Vertaling van "the right" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the Right Reasons ist das fünfte Studioalbum der kanadischen Rockband Nickelback und wurde am 4. Oktober 2005 veröffentlicht.
All the Right Reasons - piąty, studyjny album kanadyjskiej formacji rockowej Nickelback, wydany 3 oraz 4 października 2005 roku, nakładem holenderskiej wytwórni Roadrunner Records.
Im selben Jahr spielte er auf dem Album „All the Right Reasons" von Nickelback.
W tym samym roku, w październiku wydał piąty album z grupą Nickelback, "All the Right Reasons".
Er präsentierte Skizzen einiger ähnlicher Gebäude, die unter dem Namen "Nice Shades" ("The Right Shadows") zusammengefasst wurden.
Przedstawił szkice kilku podobnych budynków, zjednoczonych pod nazwą "Nice Shades" ("The Right Shadows").
All the Right Reasons war das erste Album, das er mit Nickelback aufnahm.
All the Right Reasons to jego pierwszy album nagrany wspólnie z Nickelback.
Do the Right Thing ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Spike Lee aus dem Jahr 1989.
Rób, co należy (ang. Do the Right Thing) - amerykańska tragikomedia z 1989 roku, wyreżyserowana przez Spike'a Lee.
Obwohl die gemeinsame Kampagne den Namen und das Logo der „Do the Right Mix"-Kampagne führen wird, bildet die Europäische Mobilitätswoche (jeweils vom 16. bis 22. September) weiterhin den Höhepunkt jedes Jahres.
Chociaż połączona kampania przyjmie nazwę i logo inicjatywy Do the Right Mix, Europejski Tydzień Mobilności pozostanie najważniejszym wydarzeniem roku i nadal będzie odbywać się corocznie od 16 do 22 września.
Split Mirrors ist eine deutsche Synthie-Pop-Gruppe aus Münster in Westfalen, die 1985 gegründet und durch Lieder wie The Right Time und Voices international bekannt wurde.
Split Mirrors - niemiecki zespół synth popowy z Münster w Westfalii, który został założony w 1985 roku i osiągnął międzynarodową sławę dzięki piosenkom takim jak "The Right Time" i "Voices".
Im März 2007 endet das zweijährige Programm "Immer auf dem richtigen Kurs" (Always on the Right Track) realisiert im Rahmen des EU-Programms, "Leonardo da Vinci".
Do końca marca 2007 r. trwał dwuletni program pod nazwą "Zawsze na kursie" (Always on the Right Track), realizowany w ramach Programu Wspólnotowego Unii Europejskiej "Leonardo da Vinci".
unter Hinweis auf den Bericht „Agribusiness and the right to food" (Die Agrar- und Ernährungswirtschaft und das Recht auf Nahrung) des Sonderberichterstatters der Vereinten Nationen für das Recht auf Nahrung,
uwzględniając sprawozdanie zatytułowane "Działalność rolnicza a prawo do żywności", przygotowane przez specjalnego sprawozdawcę ONZ ds. dostępu do żywności,
Im Rahmen ihrer dreijährigen Kampagne für nachhaltige urbane Mobilität „Do The Right Mix" hat die Europäische Kommission die Namen weiterer 18 Initiativen veröffentlicht, die Fördermittel erhalten sollen. Jede Initiative wird bis zu 7000 EUR bekommen.
W ramach trzyletniej kampanii prowadzonej pod hasłem "Stwórz odpowiednie połączenia" i poświęconej mobilności miejskiej zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju, Komisja Europejska ogłosiła dzisiaj nazwy kolejnych 18 inicjatyw, na które przyzna finansowanie.
unter Hinweis auf den Bericht des Sonderberichterstatters der Vereinten Nationen „The right to education" (Das Recht auf Bildung) (A/65/162 (2010)),
uwzględniając sprawozdanie specjalnego sprawozdawcy Organizacji Narodów Zjednoczonych pt. "Prawo do edukacji" (A/65/162 (2010 r.)),
unter Hinweis auf den Bericht des Sonderberichterstatters der Vereinten Nationen „The right to education" (Das Recht auf Bildung) (A/65/162 (2010)),
uwzględniając sprawozdanie Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) w sprawie rozwoju społecznego z 2014 r., zatytułowane "Zrównoważony postęp społeczny: zmniejszanie podatności na zagrożenia i wzmacnianie odporności",
Seine Exzellenz The Right Reverend Christopher HILL, Präsident der Konferenz Europäischer Kirchen
Jego ekscelencja wielebny Christopher HILL, przewodniczący Konferencji Kościołów Europejskich
