Mleko zawiera wszystkie niezbędne składniki odżywcze, aby utrzymać ton i nawożenie.
Milch enthält alle notwendigen Nährstoffe, um den Tonus und die Befruchtung aufrechtzuerhalten.
Ale nie powinien być obecny jako ciemny, ponury i krzykliwy ton.
Aber sollte nicht als dunkle, düstere und auffällige Töne vorhanden sein.
Zignoruję ten złowieszczy ton z nadzieją, że możemy po ludzku porozmawiać.
Ich ignoriere Ihren drohenden Ton, damit wir uns zivilisiert unterhalten.
Nie wiem, o czym mówisz i nie podoba mi się twój ton.
Wovon immer Sie da reden, ihr Ton gefällt mir nicht.
Kolor może być ciemniejszy lub jaśniejszy niż ton główny ustawiony we wnętrzu.
Die Farbe kann dunkler oder heller sein als der Hauptton im Inneren.
W okresie maja i czerwca wysyłają mu kilka ton pędów winorośli.
Zwischen Mai und Juli liefern Sie ihm mehrere Tonnen an Weinranken.
Niezwykła monochromatyczna gamma, w której ton ma tylko jeden kolor.
Ungewöhnliches monochromes Gamma, wo der Ton nur eine Farbe hat.
W przypadku wyboru koloru neutralny ton jest używany jako tło.
Bei der Wahl der Farbe wird ein neutraler Ton als Hintergrund verwendet.
Ma działanie przeciwzapalne i regenerujące, zwiększa ton i dodaje energii.
Es wirkt entzündungshemmend und regenerierend, steigert den Ton und spendet Energie.
W tym ostatnim przypadku, spróbuj przyciąć ton spokojny i łagodny.
Im letzteren Fall, versuchen Sie die Ruhe und sanften Ton zu trimmen.
Płaszcz do sofy powinien być o kilka ton jaśniejszy niż produkt.
Der Umhang für das Sofa sollte mehrere Töne heller sein als das Produkt.
Ok, ton twojego głosu brzmi, jakbyś to o mnie chciał rozmawiać.
Der Klang Ihrer Stimme klingt, als wollten Sie zu mir sprechen.
Chciałbym również dodać, że dziwi mnie ton dzisiejszej debaty.
Ich möchte auch hinzufügen, dass ich vom Ton dieser Debatte überrascht bin.
