Vertaling van "torfowy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najpierw umieść tablet torfowy na palecie, tak aby zagłębienie znajdowało się w górę.
Legen Sie zuerst die Torftablette so auf die Palette, dass die Aussparung nach oben zeigt.
Ozokeryt, wosk montanowy lub wosk torfowy (produkty naturalne)
Ozokerit, Montanwachs oder Torfwachs (natürliche Erzeugnisse)
odolejowanie poprzez krystalizację frakcyjną - wyłącznie w stosunku do produktów ropopochodnych objętych pozycją ex2712 (innych niż wazelina, ozokeryt, wosk montanowy lub torfowy oraz wosk parafinowy zawierający mniej niż 0,75 % wagowych oleju).
nur für Produkte in Rohform der Position ex2712 (andere als Vaselin, Ozokerit, Montanwachs oder Torfwachs, Paraffin mit einem Gehalt an Öl von weniger als 0,75 GHT): die Entölung durch fraktionierte Kristallisation.
Preparat torfowy jest aplikowany bezpośrednio na skórę albo w półprzepuszczalnych, membranowych woreczkach igelitowych, które są przeznaczone do jednorazowego użycia.
Moor wird in halbdurchlässigen Membranenplastikbeuteln, die für einmalige Benutzung bestimmt sind, angewendet.Die Anwendung dauert 15 Min.
w odniesieniu tylko do produktów surowych (innych niż wazelina, ozokeryt, wosk montanowy lub wosk torfowy i parafina, zawierających w stosunku wagowym mniej niż 75 % oleju) objętych pozycją ex2712, odolejanie przy pomocy krystalizacji frakcyjnej.
nur für Erzeugnisse in Rohform der Position ex2712 (andere als Vaselin, Ozokerit, Montanwachs, Torfwachs und Paraffin mit einem Gehalt an Öl von weniger als 0,75 GHT): das Entölen durch fraktionierte Kristallisation.
Surowiec torfowy używany do produkcji podłoży oferowanych przez firmę pochodzi wyłącznie ze specjalnie wybranych obszarów torfowisk, będących własnością firmy i nadzorowanych zgodnie z rygorystycznymi normami jakościowymi RHP.
Die Rohstoffe für Klasmann-Substrate stammen ausschließlich aus zertifizierten, eigenen Flächen und werden nach der strengen RHP-Norm kontrolliert.
Wejście na baseny termalne, sauna, masaż, okład torfowy AI...
Eintritt in die Thermalbecken, Sauna, Massage, Moorpackung AI...
Szwajcarski balsam torfowy Unicatum na kolana, plecy i ramiona od lata 2013 na rynku polskim.
relaks Program 1x kokosowy masaż (20 min.), 1x okład torfowy (15 min.)
Entspannungsprogramm 1x Kokosmassage (20 min.), 1x Moorpackung (15 min.)
Czarny torfowy kościół na południu Islandii
Surowe ozokeryt, wosk montanowy lub wosk torfowy (produkty naturalne)
Wazelina; parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, pozostałe woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, barwione lub nie:
Vaselin; Paraffin, mikrokristallines Erdölwachs, paraffinische Rückstände („slack wax"), Ozokerit, Montanwachs, Torfwachs, andere Mineralwachse und ähnliche durch Synthese oder andere Verfahren gewonnene Erzeugnisse, auch gefärbt