Jeśli uznają, że jesteś zdrowy, to trafisz w jeszcze gorsze miejsce.
Wenn sie dich für gesund befinden, kommst du an einen schlimmeren Ort.
Jeśli znajdę tam wirusa, trafisz do mikrofalówki.
Wenn ich einen Virus entdecke, kommst du in die Mikrowelle.
Będzie cię bił, dopóki nie trafisz do szpitala...
Er tut dir solange weh, bis du im Krankenhaus landest.
Jedź prosto, a trafisz do domu.
Ab hier geradeaus, dann kommst du nach Hause.
Nigdy nie trafisz w ostatnią zatyczkę.
So kommst du nie zum letzten Stift durch.
Szybciej, Wolfgang, bo trafisz do klatki.
Schneller, Wolfgang, sonst kommst du in den Zwinger.
Cóż lepiej, żeby zrozumiała wkrótce bo inaczej trafisz na bezrobocie.
Wejdź w las i idź, póki nie trafisz na drogę.
Geh in den Wald, bis du an die Straße kommst.
Jeśli trafisz na coś o planowaniu rodziny, idziesz dalej.
Wenn sie auf irgendetwas pro Familienplanung landen, bewegen sie sich vorwärts.
Może pomyślisz o tym następnym razem, zanim trafisz do dołka.
Vielleicht überlegst du's dir nächstes Mal, bevor du ins Loch kommst.
Jeśli zbliżysz się do tej szkoły, trafisz tam.
Wenn du bei dieser Schule bleibst, wirst du das.
Jednak minie jeszcze sporo czasu, zanim tam trafisz.
Chciałem się upewnić, że trafisz do dobrych ludzi.