Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transparentne
Geflecteerde vorm van transparentny
Vertaling van "transparentne" in Duits
Lekcje takie są oceniane przez uczniów jako transparentne i przewidywalne.
Der Unterricht wird von den Schülerinnen und Schüler als transparent und berechenbar erlebt.
Krawędzie, dzięki obróbce laserowej są błyszczące i transparentne.
Die Ränder sind nach der Laserbearbeitung glitzernd und transparent.
Poważne portale i platformy podają zawsze transparentne dane.
Seriöse Portale und Plattformen führen immer transparente Angaben auf.
Nadal będziemy oferować szybkie, łatwo dostępne i transparentne produkty na konkurencyjnych warunkach.
Wir werden unseren Kunden weiterhin schnelle, leicht zugängliche, transparente und preisgünstige Produkte anbieten.
Fundusze rynku pieniężnego są jednostkami instytucjonalnymi na własnych prawach, nie mogą być więc uznane za transparentne.
Geldmarktfonds sind eigenständige institutionelle Einheiten und können somit nicht als transparent betrachtet werden.
Ceny naszych usług są transparentne i konkurencyjne.
Die Preise für unsere Leistungen sind transparent und wettbewerbsfähig.
Gama kolorów tego filamentu obejmuje wersje transparentne, cechujące się wysokim stopniem połysku.
Die Farbpalette dieses Filaments umfasst transparente Versionen, die sich durch einen hohen Glanzgrad auszeichnen.
Nasze procesy podejmowania decyzji są transparentne i jasne.
Unsere Entscheidungsprozesse sind transparent und nachvollziehbar.
Automatyczne lub zaplanowane transparentne aktualizacje, pozwalające uniknąć niedogodności dla użytkowników.
Automatische oder geplante transparente Updates, um jegliche Unannehmlichkeiten für den User zu vermeiden
W każdym przypadku napełnianie próbki i proces pomiaru są w pełni transparentne i możliwe do śledzenia.
In jedem Fall ist der Befüll- und Messvorgang der Proben vollständig transparent und rückverfolgbar.
Produkowane one są z tworzyw oryginalnych jak i z regranulatów, transparentne lub barwione w masie na dowolny kolor.
Sie werden sowohl aus Originalmaterialien als auch aus Regranulat hergestellt, transparent oder in jeder Farbe eingefärbt.
Błyskotliwe i transparentne projekty elewacji ze szkła zdobią nie tylko wysokie budynki i biura.
Glitzernde und transparente Designs von Fassaden aus Glas werden nicht nur von Hochhäusern und Büros geschmückt.
Ma duże cyfry rzymskie pomalowane na czerwono, biało i czarno oraz transparentne tło.
Sie zeigt große römische Ziffern, die in Rot, Weiß und Schwarz bemalt sind; der Hintergrund ist transparent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transparentne in het Pools
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 41 ms.
