Wówczas będziemy mogli być sobą nawet w trudnej sytuacji rodzinnej.
Dann können wir sogar in schwierigen Situationen zu Hause entspannter sein.
Dzięki bardzo trudnej dostępności nie był w przeszłości wyraźniej przebudowywany.
Dank der schwierigen Zugänglichkeit wurde sie in der Vergangenheit nie markant umgebaut.
Kryzys gospodarczy przyczynił się do trudnej i niestabilnej sytuacji gospodarczej.
Die Wirtschaftskrise hat eine schwierige und instabile wirtschaftliche Lage geschaffen.
Nie zapominaj, ze ja równiez w trudnej sprawy rozwodowej.
Vergessen Sie nicht, dass ich auch eine schwierige Scheidung Fall vor.
Ale dzięki temu już jesteśmy w trudnej dziedzinie walki z dyskryminacją.
Aber damit sind wir auch schon auf dem schwierigen Feld der Antidiskriminierung.
Agresywne działania i produkty finansowe o niskiej przejrzystości stawiają konsumentów w trudnej sytuacji.
Aggressive und undurchsichtige Finanzprodukte haben die Verbraucher in eine schwierige Lage gebracht.
Niestety znajdujemy się obecnie w bardzo trudnej sytuacji finansowej.
Leider, befinden wir uns jetzt in einer sehr schwierigen Finanzsituation.
Dlatego też powinniśmy pomóc władzom meksykańskim w tej trudnej walce.
Aus diesem Grund sollten wir den mexikanischen Behörden in diesem schwierigen Kampf helfen.
Związki zawodowe nie są gotowe wyjść rządowi naprzeciw w tej trudnej sytuacji.
Die Gewerkschaften sind nicht bereit, der Regierung in der schwierigen Lage entgegenzukommen.
Usługi online i liczne opinie o organizacjach pomogą w tej trudnej sprawie.
Online-Dienste und zahlreiche Bewertungen über die Organisationen helfen in dieser schwierigen Angelegenheit.
To postawiło ich w bardzo trudnej psychologicznie sytuacji.
Das brachte sie natürlich psychologisch in eine sehr schwierige Lage.
Brak finansowania jest jednym z głównych powodów trudnej sytuacji kolei europejskich.
Fehlende Finanzierungsmöglichkeiten sind einer der Hauptgründe für die schwierige Situation der europäischen Eisenbahnen.
I zmaga się z podjęciem bardzo trudnej decyzji, jak mniemam.
Und er steht vor einer äußerst schwierigen Entscheidung, nehme ich an.