Download for Windows Premium
Publiciteit
trwanienn
Dauer f
Fortbestehen
Fortdauer
Beständigkeit f
Verharren n
bleibende
Lebenserwartung
Fortleben
verweilen
Jest to lek, który wspomaga trwanie erekcji, ale nie rozwiązuje problemu jej dysfunkcji.
Dieses Medikament fördert die Dauer der Erektion aber löst nicht das Problem der erektilen Dysfunktion.
Gdy trwanie tych przeszkód przedłuża się nadmiernie, spedytor może odstąpić od umowy, nawet gdy jest ona już częściowo wykonana.
Verlängert sich die Dauer dieser Hindernisse übermäßig, kann der Spediteur vom Vertrag zurücktreten, auch wenn er bereits teilweise ausgeführt wurde.
Należy dodać, że nieprzerwane trwanie małżeństwa, rodzicielstwa i więzi pokrewieństwa oszczędza społeczeństwu dużo poważnych problemów.
Es soll hinzugefügt werden, dass das ununterbrochene Fortbestehen der Ehe, der Elternschaft und des Verwandtschaftbandes - der Gesellschaft viel seriöse Probleme erspart.
Ekonomiczna zależność od klienta (którym często jest dawny pracodawca) wskazuje na dalsze trwanie stosunku pracy.
Wirtschaftliche Abhängigkeit von einem Auftraggeber (häufig der frühere Arbeitgeber) deutet auf ein Fortbestehen eines Beschäftigungsverhältnisses hin.
opracowywanie produktów tak, by działały szybko, co zmniejszy ilość i trwanie ekspozycji
Entwicklung von schnell wirkenden Produkten, um Ausmaß und Dauer der Exposition zu verringern.
Ja jest nie więcej słabość ale zostać chronicznym postępowym chorobą charakteryzującym kursem trwanie z odmianowymi objawami.
Er ist nicht mehr eine Schwäche, aber wird eine chronische progressive Krankheit, die durch einen Kurs von Dauer mit spezifischen Anzeichen gekennzeichnet wird.
Informacja tak jak trwanie użycie, dosage, styl życia i pochodzenie etniczne, często no rozważa.
Informationen wie Dauer von Verwendung, von Dosierung, von Lebensstil und von Ethnie werden häufig nicht betrachtet.
v) trwanie i częstotliwość narażenia;
v) Dauer und Häufigkeit der Exposition,
Przykłady obejmują zużycie materiału, wody lub energii, wytwarzanie odpadów, efektywność redukcji emisji zanieczyszczeń i trwanie widocznych emisji.
Beispiele hierfür sind der Material-, Wasser- oder Energieverbrauch, die Erzeugung von Abfällen, die Wirksamkeit der Emissionsminderung und die Dauer sichtbarer Emissionen.
Krajowe systemy emerytalne w większym stopniu powinny odzwierciedlać rosnące średnie trwanie życia.
Die nationalen Rentensysteme sollten der steigenden Lebenserwartung besser Rechnung tragen.
Jednak moje słabości utrudniają mi trwanie w tym postanowieniu.
Aber meine Schwächen hindern mich daran, bei diesem Entschluss zu bleiben.
Moim jedynym celem było trwanie w ruchu.
Mein einziges Ziel war es, immer in Bewegung zu sein.
Rozpoznawanie tego co działa i trwanie przy tym.
Erkennen, was funktioniert und dabei bleiben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor trwanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 46 ms.