W trybie pracy filtr wody powinien znacznie zmniejszyć stężenie szkodliwych substancji.
In der Betriebsart sollte der Wasserfilter die Schadstoffkonzentration deutlich reduzieren.
(E 62,01) jako szybkie wejścia i, w jednym trybie pracy, również zacisk wyjściowy 46 (A 62,00).
(E 62,01) als schnelle Eingänge und in einer Betriebsart auch die Ausgangsklemme 46 (A 62,00).
Aby śledzić status treningu w trybie pracy.
Opowiadali o codziennym trybie pracy, o zróżnicowanych wyzwaniach, które stawiał przed nimi każdy nowy dzień.
Sie sprachen über den täglichen Arbeitsmodus, die verschiedenen Herausforderungen, die jeder neue Tag an sie stellte.
Maksymalny pobór mocy w każdym trybie pracy.
Badany PZE musi znajdować się w normalnym trybie pracy, najlepiej pod maksymalnym obciążeniem.
Die zu prüfende elektrische/elektronische Unterbaugruppe muss sich im normalen Betriebszustand befinden.
Pojazd z napędem na cztery koła musi być badany w trybie pracy z napędem na dwa koła.
Fahrzeuge mit Vierradantrieb werden in der Betriebsart Zweiradantrieb geprüft.
Dodatkowo i opcjonalnie, urządzenie rejestrujące może w trybie pracy i po dokonaniu uwierzytelnienia przesyłać dane poprzez inne gniazdo do firmy upoważnionej do korzystania z tego kanału.
Zusätzlich und als optionales Leistungsmerkmal kann das Kontrollgerät in jeder Betriebsart Daten über einen anderen Anschluss an ein über diesen Anschluss authentisiertes Unternehmen herunterladen.
Eksploatacja tego radiotelefonu w tym nowym trybie pracy pozwala na ogromne rozszerzenie zakresu zastosowania podłączonych użytkowników TETRA.
Betreibt man das Funkgerät in dieser neuen Betriebsart, erhöht sich der Einsatzbereich der angebundenen TETRA-Nutzer enorm.
Szafki dla pacjentów - w trybie pracy "zamknij bez nośnika" Twoja własność jest natychmiast chroniona
Patientenschränke - mit Betriebsart "Schließen ohne Medium" ist das persönliches Eigentum sofort geschützt
zużycie energii: Wartość TEC zgodnie z ENERGY STAR v5.0 oraz maksymalne zapotrzebowanie mocy pobieranej w każdym trybie pracy.
Energieverbrauch: TEC-Wert gemäß ENERGY STAR v5.0 sowie maximale Stromaufnahme in jeder Betriebsart.
W tym trybie pracy wiązka elektronów przesuwa się równomiernie z lewej do prawej strony.
In diesem Betriebsmodus wandert der Elektronenstrahl gleichmäßig von links nach rechts.
