Modrzew jest tak gęsty i twardy, że tonie w wodzie.
Lärche ist so dicht und hart, dass sie im Wasser versinkt.
Ten składnik jest twardy, trudny do czyszczenia i rozdrobnienia.
Diese Komponente ist hart, schwer zu reinigen und zu hacken.
Musiałem być twardy, aby dożyć tylu lat.
Ich muss zäh sein, um zu überleben.
Jest twardy, zabawny i miły dla mnie.
Er ist zäh, witzig und nett zu mir.
A ty nie jesteś tak twardy jak myślisz.
Und du bist nicht so stark, wie du denkst.
Nie jestem nawet w połowie tak twardy, jak wy.
Ich bin nicht halb so stark wie ihr Mädels.
Zwolnili mnie za to, że nie byłem wystarczająco twardy.
Sie haben mich gefeuert, weil ich nicht hart genug war.
Zawsze znajdzie się ktoś lepszy, jeśli spojrzeć na tyle twardy.
Es wird immer jemand besser, wenn man hart genug.
Po paru dniach chleb ten był już twardy jak kamień.
In ein paar Tagen war das Brot schon hart wie Stein.
Polistyren ogólnego zastosowania jest przeźroczysty, twardy i dość kruchy.
Das für allgemeine Zwecke genutzte Polystyren ist transparent, hart und eher brüchig.
Gdy twardy plastik jest spawany, efekt spawania może być bardziej wywierany.
Wenn der harte Plastik geschweißt wird, kann der Schweißenseffekt angewendet sein.
Każdy z tych surowców jest trwały, twardy, charakteryzuje się niską nasiąkliwością.
Jeder dieser Rohstoffe ist langlebig, hart und hat eine geringe Wasseraufnahme.
Może wydawać się twardy, ale ma miękkie serce.
Er wirkt ein wenig hart, ist aber im Kern ganz weich.
