Jeśli znów ją stracisz, będzie to wyłącznie twoja wina.
Też mi żal, ale to nie twoja wina, że utknęliśmy.
Chodzi mi o to, że to nie była twoja wina.
Nawet jeśli naprawdę nie żyje, to nie twoja wina.
Auch wenn sie sterben sollte... war es nicht Ihre Schuld.
To nie twoja wina, tak po prostu dzieje się czasami.
Nie zrobiłeś nic złego, więc to nie twoja wina.
Du hast nichts falsch gemacht, also ist es nicht dein Fehler.
Ale się stało, i to nie była twoja wina.
Aber es ist geschehen und es war nicht deine Schuld.
Jeśli wyjdzie i napadnie na monopolowy, to będzie twoja wina.
Es ist deine Schuld, wenn er einen Schnapsladen überfällt.
Więc cokolwiek stało się na tej plaży, to nie twoja wina.
Was da am Strand passiert ist, ist nicht Ihre Schuld.
To, co stało się na dachu to nie była twoja wina.
Was auf dem Dach passiert ist, war nicht Ihre Schuld.
Jeśli umrę na raka, to w połowie będzie twoja wina.
Wenn ich an Krebs sterbe, dann ist zur Hälfte Ihre Schuld.
Więc, jeśli się nad tym zastanowić, to wszystko... twoja wina.
Also dann, wenn man darüber nachdenkt... das ist alles deine Schuld.
Jeśli mnie zabijesz, to nie będzie twoja wina.
Wenn du mich jetzt tötest, ist es nicht deine Schuld.