Co zaś tyczy się twego syna, wszystko jest możliwe...
Was Euren Jungen betrifft, ist alles möglich...
Ale to nic, skoro tyczy mojego ciała, a nie mojej duszy.
Aber das macht nichts, da es meinen Körper betrifft und nicht meine Seele.
Odpowiadam za wszystko, co tyczy się królowej.
Ich bin für alles, was die Königin angeht, verantwortlich.
To tyczy się wszystkich programów produkowanych przez Star TV.
Es betrifft alle Produktionen von Star TV.
To się tyczy również mnie, Francis.
Das betrifft mich auch, Francis.
To samo tyczy się Simone Di Stefano, kandydatce z ramienia Casa Pound.
Dasselbe betrifft Simone Di Stefano, Kandidatin der Partei Casa Pound.
To się również tyczy tego śmiecia, z którym przyjechałeś.
Das gilt auch für den Abschaum, der bei dir ist.
Ale sprawa wygląda tak, pupilku... to samo tyczy się ciebie.
Aber hier ist die Sache, Süßer... dasselbe gilt für dich.
I to się też tyczy ciebie, moja duża dziewczynko.
To samo tyczy się do medykamentów, które wykorzystujemy aby zwalczyć te choroby.
Gleiches gilt für die Medikamente, mit denen wir diese Krankheiten bekämpfen.
Zakładam że to samo tyczy się poprzedniego życia.
To się tyczy tylko pocałunków z ludźmi.
Ich glaube, das gilt nur, wenn Menschen sich küssen.
Pamiętaj jednak, że tyczy się to również strat.
Beachten Sie jedoch, dass dies auch für Verluste gilt.
