Z opcji można skorzystać tyle razy, ile tylko gracz zechce.
Die Option kann so oft genutzt werden, wie man möchte.
Wymyślamy siebie na nowo tyle razy ile nam się podoba.
Und wir erfinden uns so oft neu wie wir möchten.
Proces opisany tutaj może być łatwo powtórzony tyle razy, ile trzeba.
Der hier beschriebene Prozess kann einfach so oft wiederholt werden wie nötig.
Nikt mi się nie wymykał tyle razy, co ty.
Es gibt niemanden, der mir so oft entkommen ist wie Sie.
Ty i mój tata, próbowaliście tyle razy, i wam nie wyszło.
Sie und mein Vater haben es so oft probiert und sind gescheitert.
Dzwoniłam do was tyle razy, ale nic nie zrobiliście.
Ich habe so oft angerufen, aber Sie haben nie etwas unternommen.
Używaj ich tyle razy, ile chcesz i nie płać.
Verwende sie so oft, wie du möchtest und bezahle nichts dafür.
Taka miłość jest w godzince tyle razy ile tylko chcesz.
Solche Liebe ist in einer Stunde so oft wie du willst.
Możesz odtwarzać nagranie w pętli tyle razy, ile potrzeba.
Sie können den Rekord in Schleife so oft wie nötig spielen.
To obraz, który powtórzono tyle razy, że stracił swoje oryginalne znaczenie.
Ein Bild wird so oft wiederholt, bis es seine ursprüngliche Bedeutung verliert.
Nie wiem jak do cholery mogłem tyle razy chybić.
Ich weiß nicht, wie ich sie so oft verfehlen konnte.
Możesz spróbować przejść ten test tyle razy, ile chcesz.
Sie können versuchen, diesen Test so oft passieren, wie Sie möchten.
Zagraj w gry każdego dnia tyle razy, ile chcesz.
Spielen Sie jeden Tag des Spiels, so oft wie Sie möchten.