Olejek tymiankowy: tymol 2-4 mg/g
Preparat w postaci zabezpieczonych mikrogranulek zawierających kwas cytrynowy, kwas sorbinowy, tymol i wanilinę o minimalnej zawartości:
Zubereitung aus geschützten Mikroperlen mit den nachstehenden Mindestgehalten an Zitronensäure, Sorbinsäure, Thymol und Vanillin:
Tymol jest skutecznym lekiem przeciwko ćmy nocnej.
Thymol ist ein wirksames Medikament gegen Nachtfalter.
Gdy carvacrol nie jest toksyczny, to tymol charakteryzuje wysoki stopień toksyczności.
Während Carvacrol ungiftig ist, hat Thymol eine hohe Toxizität.
Należy zatem zatwierdzić tymol.
Es ist daher angezeigt, Thymol zu genehmigen.
Tym problemem jest tymol.
To powoduje, że istnieją różne odmiany chemotypowe olejku z dzikiego oregano w zależności od tego jaka jest główna substancja aktywna (karwakrol, sabinen, linalol, p-cymen, tymol etc.) o różnych parametrach fizykochemicznych a tym samym różnych właściwościach.
Dies führt dazu, dass es unterschiedliche Chemotypen von Oregano-Öl mit unterschiedlichen physikalisch-chemischen Parametern und unterschiedlichen Eigenschaften je nach Wirkstoff (Carvacrol, Sabinen, Linalool, p-Cymol, Thym usw.) gibt.
W starożytnym Egipcie tymol i karwakrol były używane ze względu na ich właściwości bakterio- i grzybobójcze stosowane przy mumifikacji.
Im alten Ägypten wurden Thymol und Carvacrol in Form von Thymianzubereitungen wegen der bakteriziden und fungiziden Eigenschaften zur Konservierung von Mumien benutzt.
Tymol występuje naturalnie w roślinach.
Te filmy początkowo zostały wprowadzone na rynek jako produkty odświeżające usta zawierające składniki takie jak mentol i tymol.
Diese Filme zuerst wurden als Mund-frisch werdende Produkte gestartet, die Bestandteile wie Menthol und thymol enthalten.
