Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typu "split
Examples with "typu "split" and their translation in Duits
W rodzaju przeznaczonych do zamocowania do okna lub ściany, samodzielne lub w systemach złożonych z oddzielnych części (system typu "split")
von der für Fenster oder Wände verwendeten Art, als Kompaktgerät oder "Split-System" (Anlagen aus getrennten Elementen)
Klimatyzatory typu "split", klimatyzatory okienne i ścienne powinny zatem mieć nową skalę z klasami od A do G i dodatkowym"+" uwzględnionym na skali co dwa lata aż do osiągnięcia klasy A+++.
Splitgeräte zum Einbau in Wände oder Fenster sollten deshalb eine neue Energieeffizienzskala von A bis G erhalten, der alle zwei Jahre ein „+" hinzugefügt wird, bis die Klasse „A+++" erreicht ist.
Klimatyzatory, zawierające agregat chłodniczy oraz zawór odwracający cykl chłodzenia/grzania (odwracalne pompy ciepła) (z wył. w rodzaju stosowanych przez ludzi w pojazdach mechanicznych lub samodzielnych typu okiennego lub ściennego, w systemach złożonych z oddzielnych części, typu "split")
Klimageräte mit Kälteerzeugungsvorrichtung und einem Ventil zum Umkehren des Kühl-Heizkreislaufs (Umkehrwärmepumpen) (ausg. Klimageräte von der für den Komfort von Personen in Kraftfahrzeugen verwendeten Art sowie Kompaktgeräte oder „Split-Systeme" (Klima-Anlagen aus getrennten Einzelelementen) zum Einbau in Wände oder Fenster)
zAL pojazdu o napędzie silnikowym na nawierzchni typu "split"
zAL des Kraftfahrzeugs auf einer „Oberfläche mit unterschiedlichen μ-Werten"
w pozycji taryfowej 84151090 (Klimatyzatory typu okiennego lub ściennego w systemach złożonych z oddzielnych części (typu "split")) obniża się aktualną skonsolidowaną stawkę celną UE z 2,7 % do 2,5 %.
Verringerung des derzeitigen gebundenen EU-Zollsatzes für Klimageräte von der Art für Wände oder Fenster, als „Split-Systeme" (Anlagen aus getrennten Einzelelementen) (Zolltarifposition 84151090) von 2,7 % auf 2,5 %.
Andere resultaten
Klimatyzatory typu okiennego lub ściennego, w systemach złożonych z oddzielnych części (typu»split«)
Split-Klimasysteme' [Klima-Anlagen aus getrennten Einzelelementen] zum Einbau in Wände oder Fenster
"pompa ciepła typu multi-split" oznacza pompę ciepła zawierającą więcej niż jedną jednostkę wewnętrzną, co najmniej jeden układ chłodzący, co najmniej jedną sprężarkę i co najmniej jedną jednostkę zewnętrzną, w której jednostki wewnętrzne mogą być lub nie być indywidualnie kontrolowane;
„Multisplit-Wärmepumpe" bezeichnet eine Wärmepumpe mit einem oder mehreren Innengeräten, einem oder mehreren Kältekreisläufen, einem oder mehreren Verdichtern und einem oder mehreren Außengeräten, wobei auch die Möglichkeit einer individuellen Steuerung der Innengeräte bestehen kann;
poprawienia stateczności pojazdu (np. przy bocznym wietrze, zmiennych warunkach przyczepności na drodze, nawierzchni typu "μ-split"); lub
um die Stabilitätsfunktion des Fahrzeugs zu verbessern (z. B. bei Seitenwind, unterschiedlichen Haftungsbedingungen auf der Fahrbahn „μ-split"), oder
Osoby szczupłe są bardziej odpowiednie do strojów kąpielowych typu split body.
Dünne Menschen eignen sich eher für Badeanzüge mit geteiltem Körper.
Klimatyzatory typu split pracują ciszej i charakteryzują się lepszą wydajnością od innych modeli.
Die Split-ACs sind leister und bieten eine bessere Luftverteilung als andere Modelle.
Jako trzeci system klimatyzacyjny zastosowano klimatyzatory pracujące w układach typu VRF i Split.
Als drittes System der Klimaanlage wurden VRF- und Split-Klimageräte eingesetzt.
Klimatyzacja typu Split znajduje zastosowanie w małych biurach.
In kleinen Büros wird eine Split-Klimaanlage verwendet.
Interesującym wstępem do filmu wideo może być na przykład kadr typu Split Screen, w którym ekran podzielony jest na dwie połowy.
Ein interessanter Einstieg in das Video ist zum Beispiel ein Split Screen, bei dem der Bildschirm auf der Hälfte geteilt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor typu "split in het Pools
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 5. Verstreken tijd: 70 ms.
