Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ubierali
Geflecteerde vorm van ubierać
Vertaling van "ubierali" in Duits
kleideten
anzogen
anziehen
Czesali mnie, ubierali.
Sie frisierten mich, kleideten mich.
Szamani ubierali się bogato i mieli zazwyczaj wiele żon; byli pierwotną arystokracją, nie obowiązywały ich żadne ograniczenia plemienne.
Die Schamanen kleideten sich gut und hatten gewöhnlich eine ganze Anzahl Frauen; sie waren die ursprüngliche Aristokratie, die von allen Stammesbeschränkungen befreit war.
Jeśli, oczywiście, przez trzy dni, na przykład, nie ubierali się - możesz go opuścić.
Wenn sie sich zum Beispiel drei Tage lang nicht anzogen - Sie können es verlassen.
Jej udawało się nabijać ceny, bo klienci zawsze rozbierali ją w myślach, a potem znów ubierali, kiedy przekonywali się, jaka okropna jest w środku.
Die Leute, die zu viel verlangten, ließen ihr was durchgehen, weil sie sie immer gedanklich auszogen und dann wieder anzogen, sobald sie das schreckliche Durcheinander darunter sahen.
Nie wierzę, że ludzie kiedyś faktycznie się tak ubierali.
Ich kann nicht glauben, dass Leute so was mal getragen haben.
Dasz wiarę, że ludzie naprawdę ubierali coś takiego do pływania?
Kannst du glauben, dass man wirklich mal in solchen Dingern geschwommen ist?
Ishkanani ubierali je kiedy czuli sie zgubieni.
Die Ishkanani tragen das, wenn sie sehr verzweifelt sind.
Wiedział jak ludzie wyglądali co robili, jak się ubierali.
Er wusste, wie die Leute aussahen, was sie taten, wie sie sich anzogen.
Wszyscy tak samo się ubierali się i bywali w tych samych miejscach,
Diese Jungs alle die gleiche Kleidung. Play an den gleichen Stellen.
Czułaś się napastowana gdy inni tak się ubierali?
Ja. Fühlen Sie sich belästigt, weil andere sich so anziehen?
Żądają, aby wszyscy ci, którzy chcą zostać ochrzczeni, ubierali się wszyscy na biało.
Sie fordern, dass alle, die sich taufen lassen wollen, sich weiß kleiden.
Średniowieczni piekarze nie ubierali się jak tanie kucharzyny z reklamówek.
Mittelalterliche Bäcker haben sich nicht, wie Chefkoch Boyardee gekleidet.
Och proszę, gdybym z mężem wyglądała tak jak państwo, nigdy byśmy się nie ubierali.
Wenn mein Mann und ich nur halb so aussähen wie Sie, würden wir uns nie anziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ubierali in het Pools
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 23 ms.
