Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uczonynm
Vertaling van "uczony" in Duits
Francuski filozof, matematyk, uczony i teolog.
Französische Philosoph, Mathematiker, Wissenschaftler und Theologen.
Hans Spemann, niemiecki uczony, jest jednym ze znanych naukowców, którzy tego dowiedli.
Einer der bekanntesten Forscher, der dieses bewies, war der deutsche Wissenschaftler Hans Spemann.
Według legendy tylko jeden uczony, Bodus Zhańbiony, odkrył, jak zranić Gunmara.
Der Legende nach entdeckt nur ein Schüler, der Unehrenhafte Bodus, eine Methode, wie man Gunmar verwundet.
A Fryderyk dosłownie zabiegał o niego i Maupertuis, wówczas czołowy uczony i prezydent pruskiej Akademii Nauk mówili o nim z największym podziwem.
Friedrich hatte förmlich um ihn geworben, und Maupertuis, damals führender Naturwissenschaftler und Präsident der preussischen Akademie, sprach in den höchsten Tönen von ihm.
Wynalazł go uczony o nazwisku Kal Dano w połowie 27 wieku.
Ja. Er wurde im 27. Jahrhundert vom Wissenschaftler Kal Dano entwickelt.
Stewie Griffin, uczony, wynalazca, dziecko.
Stewie Griffin... Wissenschaftler, Erfinder, Kind.
Myśleliście, że najwybitniejszy uczony wszechświata będzie Ziemianinem?
Dachtest du, der brillanteste Wissenschaftler des ganzen Universums wäre von der Erde?
Europejscy i amerykańscy czytelnicy znają "Zderzenie cywilizacji" Samuela Huntingtona, podczas gdy polski uczony opracował swoją teorię dużo wcześniej.
Europäische und amerikanische Leser kennen den „Kampf der Kulturen" von Samuel Huntington, der polnische Wissenschaftler erarbeitete seine Theorie doch viel früher.
Tak, to wiodący uczony z Kaelon II...
Ja, der führende Wissenschaftler von Kaelon Il.
Ojcem tego wynalazku był japoński uczony Shuji Nakamura.
Zum Schöpfer dieser Erfindung wurde der japanische Wissenschaftler Dr. Shuji Nakamura.
Rāvaṇa był bardzo uczony w wiedzy wedyjskiej i bardzo potężny materialnie.
Rāvaṇa war im vedischen Wissen gelehrt und materiell sehr mächtig.
Nawet ktoś tak uczony, jak pan musi to przyznać.
Das muss selbst ein Professor der Theorie wie Sie zugeben.
Jesteś uczony czytania i pisania jako filozof.
Ihnen wird beigebracht, als Philosoph zu lesen und zu schreiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uczony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 41 ms.
