Vertaling van "udali" in Duits
Robią wgłębienia w formie misy, więc udali się do górnej części dziennika.
Sie tun Vertiefungen in Form von Schalen, so dass sie gingen auf die Spitze des Protokolls.
Chętnie udali się do Valhalli... Wszyscy tego pragniemy.
Sie gingen freiwillig nach Walhalla... das würden wir auch.
Pod koniec grudnia udali się obaj na Wangerooge.
Ende Dezember begaben sich beide nach Wangerooge.
Jedli w milczeniu, a następnie udali się w drogę powrotną.
Sie aßen schweigend und brachen danach auf.
Sprawdzamy dane z dronów, żeby określić, dokąd się udali.
Pokonali meksykańską armię i udali się na ranczo.
Sie schlugen die mexikanischen Soldaten und zogen zu dieser Ranch.
Nikt z tych, którzy tam się udali nigdy nie powrócił.
Niemand, der sich dort hinbegibt, kehrt je zurück.
Wyszli z kuchni i udali się do ogrodu.
Sie verließen die Küche und gingen in den Garten.
Po jej zakończeniu goście udali się na obiad.
Nach ihrem Ende brachen die Gäste zum Mittagessen auf.
Kelner nie widział samochodu i nie wie, dokąd się udali.
Nie wiemy gdzie się udali ani kiedy.
Wir wissen nicht, wohin oder nach wann sie gegangen sind.
Znajdźmy tę, na którą się udali.
Prywatni inwestorzy udali się gdzie indziej.
Aber die privaten Investoren sind anderswo hingegangen.
