To pomaga nam być w naszym życiu szczęśliwy i udany.
Das hilft uns, in unserem Leben glücklich und erfolgreich zu sein.
Jest tak, ponieważ atak wydaje się być znacznie mniej udany.
Das liegt daran, dass dieser Angriff viel weniger erfolgreich zu sein scheint.
Komfortowe zakwaterowanie, które sprawia, że pobyt jest zarówno niezapomniany i udany.
Superb Unterkunft, die Ihren Aufenthalt macht, ist unvergesslich und angenehm.
Razem z nami aktywny wypoczynek w górach będzie udany.
Wir machen Ihren aktiven Urlaub im Gebirge angenehm.
Podsumowując, całkowicie udany wyjazd nie tylko z powodu odpowiedniego zakwaterowania.
Zusammengefasst ein rundum gelungener Trip nicht zuletzt wegen der passenden Unterkunft.
Pobyt bardzo udany w miejscu, w pobliżu Carcassone.
Ein sehr gelungener Aufenthalt in einem Ort in der Nähe von Carcassonne.
To był bardzo udany sezon i nie zawsze można wygrywać.
Es war eine sehr erfolgreiche Saison und du kannst nicht immer gewinnen.
Każdy z jego drużyny, częściowo kontrowersyjna, ale bardzo udany.
Jeder auf seine Fußballmannschaft, teilweise kontrovers, aber sehr erfolgreich.
Od tego, jak udany zakup będzie zależał od snu dziecka.
Wie erfolgreich der Kauf ist, hängt vom Schlaf des Babys ab.
Aby handel był udany, trzeba wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności.
Damit der Handel erfolgreich war, sollten Sie berücksichtigen alle Umstände.
Ten wzór jest bardzo udany i był używany przez wielu dramaturgów.
Dieses Muster ist weit erfolgreich, und wurde von vielen Dramatikern verwendet.
Dokonany na początku podział pracy okazał się bardzo udany do dziś dnia.
Diese in frühen Jahren erfolgte Arbeitsteilung erweist sich bis heute als äußerst erfolgreich.
Gry są łatwe w obsłudze i graficznie bardzo udany.
Die Spiele sind einfach zu bedienen und grafisch sehr erfolgreich.
