Download for Windows Premium
Publiciteit
ujmowanie
Geflecteerde vorm van ujmować 

Vertaling van "ujmowanie" in Duits

Ansatz
Erfassung von
ujmowanie i wycena reguluje to zagadnienie.
Ansatz und Bewertung, bezieht sich auf diese Thematik.
ujmowanie i wycena wynagrodzeń umownych;
Ansatz und Bewertung der vereinbarten Gegenleistung,
SKI-20 Metoda praw własności - ujmowanie strat
SIC-20 Equity-Methode - Erfassung von Verlusten;
Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycenawraz z przepisami dotyczącymi stosowania opcji wyceny w wartości godziwej .
Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertungeinschließlich der Bestimmungen über die Verwendung der ,Fair Value-Option'
ujmowanie i wycena , ust. 172 h), który otrzymuje następujące brzmienie:
Ansatz und Bewertung in den folgenden Wortlaut:
Na zasadzie odstępstwa od ust. 3 i 4 państwa członkowskie mogą zezwolić lub nakazać ujmowanie, wycenę i ujawnianie informacji na temat instrumentów finansowych zgodnie z międzynarodowymi standardami rachunkowości przyjętymi na mocy rozporządzenia (WE) nr 1606/2002.
Abweichend von den Absätzen 3 und 4 können die Mitgliedstaaten den Ansatz, die Bewertung und die Offenlegung von Finanzinstrumenten im Einklang mit den gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 übernommenen internationalen Rechnungslegungsstandards gestatten oder vorschreiben.
ujmowanie i wycena prospektywnie począwszy od daty wejścia w życie MSR 39.
Ansatz und Bewertung prospektiv ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens von IAS 39 anzuwenden. Mit anderen Worten:
klasyfikacji poszczególnych aktywów i zobowiązań jako aktywów i zobowiązań finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy lub jako aktywów finansowych dostępnych do sprzedaży lub utrzymywanych do terminu wymagalności, zgodnie z MSR 39 Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycena,
die Einstufung bestimmter finanzieller Vermögenswerte und Verbindlichkeiten gemäß IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten oder als zur Veräußerung verfügbare bzw. bis zur Endfälligkeit zu haltende finanzielle Vermögenswerte;
które w momencie początkowego ujęcia zostały wyznaczone jako wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy lub zaklasyfikowane jako przeznaczone do obrotu i są ujmowane zgodnie z MSR 39 Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycena.
und die beim erstmaligen Ansatz dazu bestimmt wurden, erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet zu werden, oder als zu Handelszwecken gehalten eingestuft wurden und gemäß IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung bilanziert wurden.
ujmowanie i wycena lub, jeżeli ma on znaczący wpływ we wspólnym przedsięwzięciu, powinien stosować się do MSR 28 Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych .
Ansatz und Bewertung, oder, falls er im Joint Venture über maßgeblichen Einfluss verfügt, gemäß IAS 28, Bilanzierung von Anteilen an assoziierten Unternehmen, zu bilanzieren.
zmian wartości godziwej aktywów finansowych i zobowiązań finansowych oraz z tytułu ich likwidacji (zob. MSR 39 Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycena);
Änderungen des beizulegenden Zeitwerts finanzieller Vermögenswerte oder finanzieller Verbindlichkeiten bzw. deren Veräußerung (siehe IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung);
Wszelkie odniesienia do MSSF 9 zawarte w załączniku do niniejszego rozporządzenia należy rozumieć jako odniesienia do MSR 39 Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycena.
Jeder Verweis auf den im Anhang dieser Verordnung enthaltenen IFRS 9 ist als Verweis auf IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung zu verstehen.
IFRIC 9 wyjaśnia określone aspekty traktowania wbudowanych instrumentów pochodnych zgodnie z MSR 39 Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycena.
In IFRIC 9 werden bestimmte Aspekte der Behandlung von eingebetteten Derivaten unter IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung klargestellt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ujmowanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 36 ms.