Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ulepszenia
Vertaling van "ulepszenia" in Duits
Verbesserungen
Verbesserung
verbessern
verbessert
Upgrades
Erweiterungen
bessere
besseren
Aufwertung
Verbesserungsbedarf
Ausbau
Optimierungen
Modernisierungen
Verbesserungskosten
Verbesserungsvorschläge
W ostatnich latach w wielu miejscach udało się już wprowadzić odczuwalne ulepszenia.
In den vergangenen Jahren konnten vielerorts bereits spürbare Verbesserungen erreicht werden.
Przydatne ulepszenia istniejących systemów, które można wziąć pod rozwagę.
Verbesserungen der bestehenden Systeme, deren Prüfung sich lohnen könnte.
Komisja może stosownie do potrzeb przedstawić zalecenia dotyczące ulepszenia strategicznego programu badań.
Die Kommission kann gegebenenfalls Empfehlungen zur Verbesserung des strategischen Forschungsplans abgeben.
Propozycje dotyczące ulepszenia mechanizmu realizacji mogłyby prowadzić do przełamania wielu trudności.
Die Vorschläge zur Verbesserung der Durchführungsmechanismen könnten viele der Probleme lösen.
Używamy tych informacji do sporządzania raportów oraz w celu ulepszenia naszej strony.
Anhand dieser Daten generieren wir Berichte und können unsere Website verbessern.
Wprowadzimy ulepszenia z sugestii naszych klientów dotyczących cen i produktów.
Kundendienst Wir werden die Vorschläge unserer Kunden zu Preisen und Produkten verbessern.
Wdrożone ulepszenia są automatycznie testowane, co znacznie zmniejsza ryzyko ewentualnych incydentów.
Eingeführte Verbesserungen werden automatisch getestet, was das Risiko möglicher Zwischenfälle erheblich verringert.
Te tabletki musujące działają natychmiast i po kilku dniach dają pierwsze zauważalne ulepszenia.
Diese Brausetabletten wirken sofort und zeigen nach wenigen Tagen die ersten spürbaren Verbesserungen.
Wielokrotne, coroczne audyty zewnętrzne potwierdzają nasze ulepszenia i wysokie standardy.
Viele erfolgreiche externe Audits bestätigen uns jedes Jahr unsere Verbesserungen und hohen Standards.
Te informacje będą używane do ulepszenia naszej witryny i naszych usług.
Diese Informationen werden dazu verwendet, unsere Seite und Dienstleistungen zu verbessern.
Pojęcie ulepszenia oznacza wszelkie udoskonalenia techniczne własności intelektualnej, w tym dzieła pochodne.
Verbesserungen sind alle technologischen Weiterentwicklungen von geistigem Eigentum, einschließlich abgeleiteter Werke.
Jednakże ulepszenia te mogą mieć negatywny wpływ na jakość powietrza wewnętrznego.
Diese Verbesserungen können jedoch nachteilige Auswirkungen auf die Qualität der Innenluft haben.
Nielsen może również w dowolnej chwili wprowadzić zmiany lub ulepszenia.
Auch kann Nielsen jederzeit Änderungen oder Verbesserungen an der Website vornehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ulepszenia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3121. Exact: 3121. Verstreken tijd: 49 ms.
