Vertaling van "umarło" in Duits
Wielu z nich umarło, a ty mogłeś im pomóc.
Viele starben, du hattest die Macht, zu helfen.
O wiele więcej umarło sprowadzając wodę na tą pustynię.
Noch mehr starben bei der Bewässerung der Wüste.
Jedno z nich umarło, zanim się urodziłem.
Einer starb, bevor ich geboren wurde.
Ale życzenie to umarło razem z nią.
Aber der letzte Wunsch starb mit ihr.
Powiesz mi, dlaczego moje dziecko umarło.
Sie werden mir sagen, warum mein Kind gestorben ist.
Mówiłaś, że twoje pierwsze dziecko umarło.
Sie haben gesagt, dass Ihr erstes Kind gestorben ist.
Łatwiej jest to robić, gdy się wcześniej nie umarło.
Das ist wesentlich einfacher, wenn man nicht schon einmal gestorben ist.
Część z nich umarło w sowieckich więzieniach.
Ein Teil davon starb in sowjetischen Gefängnissen.
Wszystko, co było dobre i niewinne we mnie, umarło razem z nimi.
Alles Gute und Unschuldige in mir starb gemeinsam mit ihnen.
Dziecko umarło i matka popełniła zbrodnię.
Das Kind starb und die Mutter beging eine Sünde.
Słowo "partner" umarło wraz ze mną.
Der Begriff "Partner" starb mit mir.
Twoja ex zaszłą w ciąże dlatego że moje dziecko umarło?
Deine Ex-Frau wurde schwanger, weil mein Baby starb?
Wszystko, co było we mnie ludzkie, umarło tego dnia.
Alles Menschliche in mir starb mit meiner Mutter.