Dlatego ich uprawa szybko zyskała na popularności.
Deshalb hat sich ihr Anbau schnell verbreitet.
Jego uprawa jest bardzo wymagający i specyficzny.
Sein Anbau ist sehr anspruchsvoll und spezifisch.
Jego rozmnażanie i uprawa w domu nie jest zalecana.
Seine Reproduktion und Kultivierung zu Hause ist nicht zu empfehlen.
Dlatego uprawa mikroglonów powinna być uprawiana w czystej postaci.
Daher sollte die Kultivierung von Mikroalgen reiner Strangkultur sein.
Niestety, taka uprawa za bardzo ingeruje w glebę.
Leider stört eine solche Ernte den Boden zu sehr.
Odporny na zimno, uprawa ma dużą liczbę korniszonów, idealnych do konserwowania.
Die kältebeständige Ernte weist eine große Anzahl von Essiggurken auf, die sich ideal zum Einmachen eignen.
Niemniej tradycyjna uprawa i lokalna konsumpcja tych produktów może być dobrze ugruntowana.
Ein traditioneller Anbau und lokaler Verbrauch der betreffenden Erzeugnisse kann aber dennoch gängig sein.
Podstawowe warunki to organiczna uprawa i szybka obróbka po zbiorach.
Entscheidende Voraussetzung hierfür sind der biologische Anbau und eine schnelle Verarbeitung nach der Ernte.
Chciał, by jego uprawa była bezpieczna.
Er wollte, dass seine Ernte nicht gefährdet wird.
uprawa siewek lub sadzonek w pojemnikach do dalszego przesadzania.
Anbau von Sämlingen oder Setzlingen in Behältnissen für weitere Umpflanzung.
Delphinium od wielu lat, którego uprawa ma swoje własne cechy, rozpoznaje dobrze oświetlone miejsca.
Rittersporn seit vielen Jahren, dessen Anbau seine eigenen Eigenschaften hat, erkennt gut beleuchtete Plätze an.
Stale rosnący globalny popyt na żywność sprawi, że w nieodległej przyszłości konieczna będzie uprawa wszystkich powierzchni rolnych.
Die weltweit zunehmende Nachfrage nach Nahrungsmitteln wird in naher Zukunft eine Kultivierung aller landwirtschaftlichen Nutzflächen erforderlich machen.
Nie można powiedzieć, że udana uprawa pięknych petunii zależy tylko od terminowego stosowania nawozów.
Es kann nicht gesagt werden, dass die erfolgreiche Kultivierung schöner Petunien nur von der rechtzeitigen Anwendung von Düngemitteln abhängt.
