Analitycy szacują, że ustawa ta doprowadziła tylko do kilku egzekucji.
Analysten schätzen, dass dieses Gesetz nur zu wenigen Hinrichtungen geführt hat.
Szkoda, że powiedział on, iż ta ustawa nie narusza praw podstawowych.
Wenn er bloß nicht gesagt hätte, dass dieses Gesetz keine Grundrechte verletzte.
Przemysł wydobywczy może zaoferować więcej wakatów niż ta ustawa.
Aber die Bohrindustrie kann weit mehr Jobs anbieten, als es dieser Gesetzentwurf kann.
Ta ustawa została podpisana przez bankierów, a nie przez kongresmenów.
Der Gesetzentwurf wurde von Bankiers und nicht von Gesetzgebern geschrieben.
Ta ustawa to ważny krok w tym kierunku.
Jeśli ustawa zostanie uchwalona w Izbie Reprezentantów, zostaje ona wprowadzona do Senatu.
Wenn die Gesetzesvorlage im Repräsentantenhaus verabschiedet wird, wird sie im Senat eingeführt.
Wspomniana już ustawa może rzeczywiście ponownie pojawić się w dowolnym momencie.
Das bereits erwähnte Gesetz kann in der Tat jeden Moment wieder auftauchen.
Niemiecka ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji nie zawiera definicji tajemnicy handlowej.
Das deutsche Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb enthält keine Legaldefinition des Geschäftsgeheimnisses.
Bardzo chcę, żeby ta ustawa przeszła.
Ich will nur, dass das Gesetz durchkommt.
Ta ustawa po prostu nie może wejść w życie.
Dieses Gesetz kann einfach nicht richtig umgesetzt werden.
Ale ta ustawa nie stosuje się do cudzoziemców.
Aber dieses Gesetz gilt nicht für Ausländer.
Żadna ustawa przeciwko zachowaniu, że w tajemnicy.
Es gibt kein Gesetz, das geheim zu halten.
Ta ustawa jest dla mnie bardzo ważna.
Das Gesetz ist wichtig für mich. Ja, Sir.
