Jesteśmy na ulicy Attila, jednej z głównych ulic uzdrowiska Hévíz, spokojny i poważny.
Wir sind auf der Straße Attila, einer der zentralen Straßen der Kurstadt Hévíz, ruhig und respektabel.
Kamienica znajduje się na obrzeżach popularnego uzdrowiska (Rzymianie Saalburg).
Reihenhaus liegt am Stadtrand der beliebten Kurstadt (Römerkastell Saalburg).
Ośrodek ma wiele historycznych miejsc i wygodne uzdrowiska.
Das Resort verfügt über viele historische Orte und komfortable Kurorte.
Praga i czeskie uzdrowiska już od kilkuset lat przyciągają turystów.
Prag und ebenfalls die böhmischen Kurorte ziehen die Besucher bereits seit einigen vergangenen Jahrhunderten an.
Polecamy wycieczkę do malowniczego polskiego uzdrowiska.
Machen Sie sich einen Ausflug in den malerischen polnischen Kurort.
Do dnia dzisiejszego zachowało się osiem budynków, które zachwycają gości uzdrowiska z całego świata.
Bis heute sind acht Gebäude erhalten geblieben, die in diesem Kurort von Gästen aus der ganzen Welt bewundert werden.
Dlaczego czeskie uzdrowiska należą do najbardziej popularnych na świecie?
Warum gehören die Kurorte in Tschechien zu den beliebtesten der Welt?
Kurorty i uzdrowiska od A do Z
Heilbäder und Kurorte von A bis Z
Pilzno, europejską stolicę kultury w 2015 roku, a może słynne czeskie uzdrowiska?
Pilsen, die europäische Kulturhauptstadt 2015 oder die ruhmreichen böhmischen Kurorte?
Jest tu wszystko, czego można zapragnąć - potężne lasy, urokliwe jeziora, czyste rzeki, renomowane uzdrowiska, tradycyjna wieś i warte obejrzenia historyczne zabytki.
Es gibt hier alles, was man sich nur wünschen kann - mächtige Wälder, zauberhafte Seen, reine Flüsse, angesehene Kurorte, traditionelle Dörfer und sehenswürdige historische Denkmäler.
Te najciekawsze miejsca, wyjątkowa przyroda, uzdrowiska czy zabytki UNESCO przetrwały stulecia.
Die interessantesten Städte, einmalige Natur, Kurorte oder UNESCO-Welterbestätten, die die Jahrhunderte überdauerten.
W regionie zachodnich Czech znajdziesz nie tylko słynne uzdrowiska.
In Westböhmen gibt es aber nicht nur berühmte Kurorte.
O Dąbkach Poznaj bezcenne skarby malowniczej miejscowości Dąbki oraz liczne atrakcje i okoliczności przyrody wokół tego pięknego nadmorskiego uzdrowiska...
Entdecke die wertvollen Schätze des malerischen Dorfes Dąbki und zahlreiche Attraktionen und natürliche Umgebung rund um diesen schönen Kurort...
