Vertaling van "voice over" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szukaj wyników dla "voice over remote".
Rozpocznie się wdrażanie pilotażowego projektu wprowadzenia telefonii internetowej (voice over IP).
Ein Pilotprojekt für die Einführung der Internet-Telefonie (Voice over IP) wird aufgenommen.
4.4.1 Przy opracowywaniu nowych przepisów prawnych i norm należy uwzględnić błyskawiczny rozwój nowych zastosowań i wprowadzanie przełomowych technologii, takich jak etykiety odczytywane drogą radiową (smart tags) czy przekazywanie głosu za pośrednictwem internetu (voice over IP).
4.4.1 Die rasante Entwicklung neuer Anwendungen und die Einführung disruptiver Technologien, wie per Funk auslesbare Etiketten ("Smart Tags") und Sprachübertragung über das Internet ("Voice over IP"), müssen bei der Ausarbeitung neuer Rechtsvorschriften und Normen berücksichtigt werden.
Rozpoznawanie mowy przez telefon komórkowy lub VoIP (voice over IP) może być mniej dokładne niż przez telefon stacjonarny ze względu na większy poziom zakłóceń.
Spracherkennung über das Mobiltelefon oder VoIP (voice over IP) kann weniger genau sein, als bei einem Festnetzanschluss wegen eines höheren Niveau von Störungen.
Zaprezentowano go na przykładzie infrastruktury VoIP (voice over Internet protocol).
Vorgestellt wurde dieses System auf einer VoIP-Infrastruktur (Voice over IP).
Zoiper softphone oferuje prosty interfejs użytkownika i doskonałą jakość dźwięku dla sprawnego Voice over IP doświadczenia.
Zoiper Softphone bietet eine einfache Benutzeroberfläche und ausgezeichnete Audioqualität für glatte Voice over IP-Erlebnis.
Protokół Voice over IP (VoIP), pozwalający łączyć się ze spotkaniami z dowolnego miejsca bez ponoszenia wysokich kosztów rozmów międzynarodowych.
VoIP (Voice over IP): Stellen Sie von überall eine Verbindung mit Ihrer Besprechung her, ohne dass dabei Kosten für den Anruf anfallen.
Zachęcamy do oszczędności w ramach rozmów telefonicznych i korzystania z usług internetowych typu VoIP (Voice over IP) oraz komunikatorów.
Sparen Sie Geld beim Telefonieren und nutzen Sie Online-Anbieter von VoIP (Voice over IP) und Messaging.
Dzięki specjalnie opracowanym produktom Gigaset możesz korzystać ze wszystkich zalet technologii "Voice over IP": wspaniałej jakości dźwięku HD, trzech numerów telefonów na łącze oraz możliwości prowadzenia kilku rozmów jednocześnie.
Mit den dafür entwickelten Produkten von Gigaset nutzen Sie alle Vorteile von „Voice over IP": ausgezeichneter Klang in HD, drei Rufnummern pro Anschluss und die Möglichkeit, mehrere Gespräche gleichzeitig zu führen.
Voice over IP, bez ukrytych opłat.
Voice over IP, ohne versteckte Kosten.
A dzięki technologii VoIP (Voice over IP), można również bezpiecznie zrezygnować ze specjalnych linii telefonicznych.
Und dank VoIP-Technologie (Voice over IP, Internettelefonie) können Sie auch getrost auf spezielle Telefonleitungen verzichten.
Ventrilo jest kolejnym ewolucyjnym krokiem Voice over IP (VoIP) oprogramowania komunikacyjnego grupy.
Ventrilo ist der nächste evolutionäre Schritt von Voice over IP (VoIP) Gruppe Kommunikations-Software.
Dzięki technologii Voice over WiFi telefon wykorzystuje dostępne sieci WLAN do transmisji połączeń głosowych w najwyższej jakości.
Bei „Voice over WiFi" nutzt das Telefon verfügbare WLAN-Netzwerke zur Übertragung von Sprachanrufen in bester Qualität.
