We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
am Programm ist
im Programm ist
an dem Programm ist
Das Programm steht
Haushaltsposition wird
Uczestnictwo w Programie jest bezpłatne i dobrowolne.
Nowością w programie jest pomarańczowy zachód słońca - współczesna interpretacja koloru popularnego w latach 70., który w BMW serii 3 pierwszej generacji nosił nazwę Inka Orange, a potem Phoenix Orange.
Neu im Programm ist die Variante Sunset Orange - eine zeitgemäße Interpretation der in den 1970er-Jahren populären Farbgebung, die für den BMW 3er der ersten Generation zunächst als Inka Orange und später als Phönix Orange zu haben war.
Nowością w programie jest też fakt, że jest to rzeczywiście inicjatywa oddolna, a więc pochodząca od społeczności biznesowej, od małych, nastawionych na działalność badawczą lub średnich przedsiębiorstw.
Neu an dem Programm ist auch, dass es sich um ein echtes bottom-up-Programm handelt, dass es also aus der Wirtschaft, aus den kleinen, forschungsintensiven bzw. mittleren Betrieben kommt.
2.8 Udział w programie jest fakultatywny i zakłada konieczność posiadania przez państwa uczestniczące działających czujników (teleskopów, radarów) oraz niezbędnych środków technicznych i zasobów ludzkich lub odpowiednich umiejętności w zakresie przetwarzania danych.
2.8 Die Teilnahme an dem Programm ist fakultativ und sieht auch vor, dass die Mitgliedstaaten über bereits operationelle Sensoren (Teleskope, Radareinrichtungen) und die notwendigen technischen und personellen Mittel bzw. über die adäquaten Kompetenzen im Bereich der Datenverarbeitung verfügen müssen.
Udział w programie jest dobrowolny: w 2012 r. będzie w nim brało udział dwadzieścia państw członkowskich.
Die Teilnahme am Programm ist freiwillig, 2012 beteiligen sich 20 Mitgliedsstaaten daran.
Uczestnictwo w programie jest bezpłatne.
Die Teilnahme am Programm ist kostenlos.
Uczestnictwo w programie jest dobrowolne.
Die Teilnahme am Programm ist freiwillig.
Uczestnictwo w programie jest potwierdzeniem dynamicznego rozwoju firmy oraz dotychczasowych sukcesów wynikających ze skutecznej strategii globalnej Hicron.
Die Teilnahme am Programm ist eine Bestätigung der dynamischen Entwicklung des Unternehmens sowie der bisherigen Erfolge, die sich aus der effizienten globalen Strategie von Hicron ergeben.
Uczestnictwo w programie jest bezpłatne, należy uiścić jedynie opłatę za wstęp oraz za wypożyczenie sprzętu - lepszą ofertę trudno sobie wyobrazić!
Die Teilnahme am Programm ist kostenlos, lediglich Eintrittspreise und Leihausrüstung sind extra zu bezahlen - besser geht's nicht!
Sprawdź wartość swojego starego projektora! Dzięki dedykowanej stronie internetowej, zawierającej pełne instrukcje i natychmiastową wycenę starych projektorów udział w programie jest prosty.
Die Teilnahme am Programm ist ganz einfach; auf einer eigenen Website finden Sie eine umfassende Anleitung und einen direkten Überblick über die Listenpreise, die für gebrauchte Projektoren gezahlt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
