Szczególna uwaga w modelu zasługuje na teston.
Eine besondere Aufmerksamkeit im Modell verdient ein Teston.
Może być konieczne utworzenie relacji w celu połączenia tych danych z innymi tabelami w modelu.
Sie müssen u. U. Beziehungen erstellen, um diese Daten mit anderen Tabellen im Modell zu verbinden.
Dlatego też jedna spółka może otrzymać kilka dotacji wyłącznie w modelu Co/Co.
Eine Gesellschaft kann daher nur beim Modell „Co/Co" mehrere Beihilfen erhalten.
Dlatego wypłaty dywidend w modelu tym nie pojawiają się jako pozycja kosztowa.
Deshalb erscheinen diese Dividendenzahlungen in dem Modell nicht als Kostenposition.
Poziom komplikacji zależy od liczby wielokątów w modelu.
Die Komplexität basiert auf der Anzahl der Polygone in dem Modell.
Można ustawić różne filtry w widoku graficznym, aby szybko znaleźć żądane widoki w modelu.
Verwenden Sie unterschiedliche Filtern auf dem graphischen Viewer, um die gewünschten Views im Modell schnell zu finden.
Odpowiednie dane do rozwiązania problemu są identyfikowane, wstępnie selekcjonowane i przygotowane do użycia w modelu.
Es werden die für die Lösung der Problemstellung relevanten Daten identifiziert, vorselektiert sowie für eine Verwendung im Modell aufbereitet.
Ponadto, naukowcy mówią stopniową zmianę w modelu współczesnej rodziny, a zatem społeczeństwo jako całość.
Darüber hinaus sprechen die Forscher über eine allmähliche Veränderung im Modell der modernen Familie und damit der Gesellschaft als Ganzes.
Inne słownictwo w modelu jest ograniczone, przy założeniu, że wyrażenia te są częścią początkowej ekspozycji studenta do języka hiszpańskiego.
Andere Vokabeln im Modell ist begrenzt, vorausgesetzt, dass diese Ausdrücke Teil der ersten Exposition eines Studenten in Spanisch sind.
dokonywać miarodajnych oszacowań podstawowych założeń i parametrów stosowanych w modelu;
verlässliche Schätzungen für die wichtigsten Annahmen und Parameter, die im Modell Verwendung finden, ableiten kann;
Rezultaty Każda pozycja w modelu była skomplikowanym obiektem technologicznym obejmującym liczne branże pracujące jednocześnie.
Ergebnis Jede Position im Modell war ein komplexes technologisches Objekt, an dem verschiedene Fachbereiche simultan arbeiteten.
Twórz połączenia między swoimi obiektami w modelu i dokumentami w Dalux Box.
Erstellen Sie Verknüpfungen zwischen Ihren Objekten im Modell und den Dokumenten in Dalux Box.
Łącze Live Excel łączy wycenione ilości w programie Excel z umieszczeniem w modelu.
Excel live-link verbindet Ihre festgesetzten Mengen in Excel mit der Platzierung im Modell.
