We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an Erasmus
am Programm Erasmus
am Erasmus-Programm
Erasmus-Studenten
Erasmus-Studierende
einem Erasmus-Austausch
Wyniki przeprowadzonej oceny nie uniemożliwiają uczestnictwa w programie Erasmus+.
Die Testergebnisse haben keinen Einfluss auf die Teilnahme an Erasmus+.
Państwa uczestniczące w programie Erasmus+ zostaną podzielone na trzy grupy w zależności od kosztów utrzymania.
Hierzu werden die an Erasmus+ beteiligten Länder auf der Grundlage der dortigen Lebenshaltungskosten in drei Gruppen unterteilt.
Jak wyższa uczelnia zostaje zakwalifikowana do udziału w programie Erasmus?
Ogromna większość uniwersytetów i innych instytucji szkolnictwa wyższego na terenie UE uczestniczy w programie Erasmus.
Die überwiegende Mehrheit der EU-Universitäten und anderen Hochschuleinrichtungen nimmt am Programm Erasmus teil.
Do tej pory ponad 3 mln osób uczących się wzięło udział w programie Erasmus.
Bisher haben mehr als 3 Millionen Studierende am Erasmus-Programm teilgenommen.
Dotyczy: udziału uniwersytetów północnocypryjskich w procesie bolońskim i w programie Erasmus
Betrifft: Teilnahme von Universitäten aus Nordzypern am Bologna-Prozess und am Erasmus-Programm Gemeinsame
Pochodzenie społeczne studentów biorących udział w programie Erasmus
Sozialer Hintergrund der an Erasmus teilnehmenden Studierenden
Szczególną uwagę należy zwrócić na ułatwienie uczestnictwa w programie Erasmus + instytucjom szkolnictwa wyższego z regionów ogarniętych konfliktem.
Auch der Erleichterung der Teilnahme von Hochschuleinrichtungen aus Konfliktregionen an Erasmus+ sollte mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Mniej znany jest fakt, że od 1997 r., ponad 200000 nauczycieli szkół wyższych również bierze udział w programie Erasmus, aby uczyć za granicą.
Weniger bekannt ist, dass seit 1997 mehr als 200000 Lehrkräfte von Hochschuleinrichtungen an ERASMUS teilgenommen und im Ausland unterrichtet haben.
Około 90 % europejskich uczelni uczestniczy w programie Erasmus i 1,9 mln studentów wzięło w nim udział od czasu jego wprowadzenia w 1987 r.
Ca. 90 % der Universitäten in Europa beteiligen sich an Erasmus, seit Anlaufen des Programms 1987 haben 1,9 Millionen Studenten hieran teilgenommen.
Uczestnictwo w programie Erasmus poprawiło jakość usług oferowanych studentom i przyczyniło się do powstania nowych metod uczenia się i nauczania oraz do profesjonalizacji procedur zarządzania.
Aufgrund der Teilnahme an Erasmus wurden Serviceleistungen für Studierende verbessert, neue Lehr- und Lernmethoden gefördert und die Verwaltungsprozeduren professionalisiert.
Kiedy pojawiła się możliwość wzięcia udział w programie Erasmus, miałem już gotowy pomysł, który jednak wymagał jeszcze dopracowania.
Als ich die Möglichkeit hatte, am Erasmus-Programm teilzunehmen, hatte ich zwar schon meine eigene Idee parat, musste diese aber noch etwas aufpolieren.
Co ciekawe, wszystkie uniwersytety z UE wymieniane w rankingu szanghajskim uczestniczą w programie Erasmus.
In diesem Zusammenhang ist es interessant, festzustellen, dass alle in den Ranglisten von Shanghai aufgeführten europäischen Universitäten auch am Erasmus-Programm teilnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
