Użyć tego samego numeru referencyjnego co w rubryce I..
Dieselbe Nummer wie in Feld I. eintragen.
Kwalifikujący się podmiot powinien wskazać takie zwolnienie w rubryce 7 świadectwa.
Die antragstellende Einrichtung hat diese Verzichterklärung in Feld 7 der Bescheinigung anzugeben.
Zapytanie, dotyczące publikacji w rubryce "specjalne oferty"
W tym przypadku właściwe organy umieszczają w rubryce Uwagi jeden z wpisów znajdujących się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
In diesem Fall wird von der zuständigen Behörde in der Rubrik ,Bemerkungen' einer der Vermerke gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung eingetragen.
nazwę tego obszaru podano w świadectwie fitosanitarnym w rubryce "miejsce pochodzenia".
die Bezeichnung dieses Gebiets ist im Pflanzengesundheitszeugnis im Feld „Ursprungsort" angegeben.
oznaczenia i numery wymienione w rubryce 9 świadectwa równoważności lub wyciągu z niego.
Zeichen und Nummern wie im Feld 9 der Äquivalenzbescheinigung oder des Auszugs aufgeführt.
a) w rubryce 7, nazwę kraju przywozu lub odnośnych państw;
a) in Feld 7 die Angabe des Einfuhrlandes bzw. der Einfuhrländer;
Przynajmniej jeden z poniższych z zapisów zostaje wprowadzony w rubryce 22 pozwoleń:
Die Lizenz enthält in Feld 22 mindestens eine der nachstehenden Angaben:
Jeden z następujących zapisów znajduje się w rubryce 22 pozwolenia:
In Feld 22 ist einer der folgenden Vermerke einzutragen:
Wnioski o pozwolenia i pozwolenia zawierają w rubryce 8 nazwę kraju pochodzenia.
Der Lizenzantrag und die Lizenz tragen in Feld 8 die Angabe des Ursprungslandes.
w rubryce 4 nazwę lub nazwisko posiadacza świadectwa refundacji,
in Feld 4 den Namen des Inhabers der Erstattungsbescheinigung;
w rubryce 104, jedna z poniższych adnotacji, drukowanymi literami:
im Feld 104 eine der folgenden Anmerkungen in Großbuchstaben:
Oryginalny podpis, atramentem, osoby wskazanej w rubryce 14.
Originalunterschrift mit Tinte der in Feld 14 angegebenen Person.
