Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w rubryce
Vertaling van "w rubryce" in Duits
in Feld
in der Rubrik
im Feld
unter der Rubrik
in Abschnitt
in die Rubrik
unter der Überschrift
gemäß Feld
in der Spalte
Użyć tego samego numeru referencyjnego co w rubryce I..
Dieselbe Nummer wie in Feld I. eintragen.
Kwalifikujący się podmiot powinien wskazać takie zwolnienie w rubryce 7 świadectwa.
Die antragstellende Einrichtung hat diese Verzichterklärung in Feld 7 der Bescheinigung anzugeben.
Zapytanie, dotyczące publikacji w rubryce "specjalne oferty"
Frage bzgl. einer Publikation in der Rubrik "Spezialangebote"
W tym przypadku właściwe organy umieszczają w rubryce Uwagi jeden z wpisów znajdujących się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
In diesem Fall wird von der zuständigen Behörde in der Rubrik ,Bemerkungen' einer der Vermerke gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung eingetragen.
nazwę tego obszaru podano w świadectwie fitosanitarnym w rubryce "miejsce pochodzenia".
die Bezeichnung dieses Gebiets ist im Pflanzengesundheitszeugnis im Feld „Ursprungsort" angegeben.
oznaczenia i numery wymienione w rubryce 9 świadectwa równoważności lub wyciągu z niego.
Zeichen und Nummern wie im Feld 9 der Äquivalenzbescheinigung oder des Auszugs aufgeführt.
a) w rubryce 7, nazwę kraju przywozu lub odnośnych państw;
a) in Feld 7 die Angabe des Einfuhrlandes bzw. der Einfuhrländer;
Przynajmniej jeden z poniższych z zapisów zostaje wprowadzony w rubryce 22 pozwoleń:
Die Lizenz enthält in Feld 22 mindestens eine der nachstehenden Angaben:
Jeden z następujących zapisów znajduje się w rubryce 22 pozwolenia:
In Feld 22 ist einer der folgenden Vermerke einzutragen:
Wnioski o pozwolenia i pozwolenia zawierają w rubryce 8 nazwę kraju pochodzenia.
Der Lizenzantrag und die Lizenz tragen in Feld 8 die Angabe des Ursprungslandes.
w rubryce 4 nazwę lub nazwisko posiadacza świadectwa refundacji,
in Feld 4 den Namen des Inhabers der Erstattungsbescheinigung;
w rubryce 104, jedna z poniższych adnotacji, drukowanymi literami:
im Feld 104 eine der folgenden Anmerkungen in Großbuchstaben:
Oryginalny podpis, atramentem, osoby wskazanej w rubryce 14.
Originalunterschrift mit Tinte der in Feld 14 angegebenen Person.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor w rubryce in het Pools
Suggesties
Resultaten: 681. Exact: 681. Verstreken tijd: 49 ms.
