Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in Feld
NEW
w polu w rubryce w sekcji pole w punkcie
rubryka
w pozycji
w ramce
do pola
w rubrykę
sekcja
w części
(Siehe Umfang der Anfrage bezüglich eines Verlaufs in Feld 4b)
(zob. rodzaj zakresu wniosku dotyczącego historii w polu 4b)
Geben Sie den zweistelligen Code des in Feld 5 genannten Partnerlandes an.
Podać dwuliterowy kod kraju partnerskiego, o którym mowa w polu 5.
Dieselbe Nummer wie in Feld I. eintragen.
Użyć tego samego numeru referencyjnego co w rubryce I..
Die antragstellende Einrichtung hat diese Verzichterklärung in Feld 7 der Bescheinigung anzugeben.
Kwalifikujący się podmiot powinien wskazać takie zwolnienie w rubryce 7 świadectwa.
Die Höhe der gewährten Ermäßigung wird in Feld 24 der Lizenz angegeben.
Ponadto, kwotę przyznanej obniżki należy podać w sekcji 24 zaświadczenia.
Zeichen und Nummern, die in Feld 9 der Bescheinigung aufgeführt sind;
oznaczenia i numery identyfikacyjne wymienione w sekcji 9 świadectwa;
In diesem Fall ist in Feld 12 die entsprechende nationale Vorschrift anzugeben.
W tym przypadku w polu 12 należy wskazać konkretny przepis prawa krajowego.
Die Lizenz enthält in Feld 24 den geltenden ermäßigten Zollsatz.
W polu 24 pozwoleń wskazuje się mającą zastosowanie obniżoną stawkę celną.
Dieses Feld ermöglicht einfache Querverweise zu Bemerkungen in Feld 12.
Pole to pozwala na łatwe powiązanie danych z uwagami wpisanymi w polu 12.
Der Hauptverpflichtete vermerkt in Feld ,D.
Główni zobowiązani określają w polu»D.
in Feld 18 die genaue Bezeichnung und Anschrift der ausstellenden Stelle.
w polu 18, dokładny adres oraz kontakt do organu wydającego.
Die zusätzliche Einfuhrlizenz enthält in Feld 20 einen der folgenden Hinweise:
W sekcji 20 dodatkowego pozwolenia na przywóz umieszcza się jedno z poniższych:
a) in Feld 7 die Angabe des Einfuhrlandes bzw. der Einfuhrländer;
a) w rubryce 7, nazwę kraju przywozu lub odnośnych państw;
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in Feld in het Duits

Publiciteit

Suggesties

in das feld 4
in diesem feld 2
einen namen in das feld 1
muessen in feld 1
in das feld suchen 1
tragen in feld 1
in einem feld 1
in dem entsprechenden feld 1

Resultaten: 1232. Exact: 1232. Verstreken tijd: 59 ms.