We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Rahmen dieser Plattform
Komitet gotów jest odgrywać pewną rolę w tej platformie.
Komitet jest gotów odgrywać rolę w tej platformie, zwłaszcza po to, by zabezpieczać interesy społeczeństwa obywatelskiego.
Der EWSA ist bereit, im Rahmen dieser Plattform eine Aufgabe zu übernehmen, um insbesondere die Berücksichtigung der Anliegen der Gesellschaft zu gewährleisten.
Komitet gotów jest odgrywać w tej platformie rolę np. mediatora.
Dwaj brytyjscy komandosi są w tej platformie dla bydła za mną.
In dem Viehwagen hinter mir sind zwei britische Kommandosoldaten.
Skutkiem tego, główna przyczyna wariacji w cenie etheru jest blisko powiązana ze zmianami, które pojawiają się wewnętrznie w tej platformie kryptowalutowej.
Tatsächlich ist die Hauptursache für die Preisschwankung des Ethers stark verbunden mit den Wechselkursen, die intern auf dieser Plattform gelten.
Zaleca też, aby Komisja włączyła do uczestnictwa w tej platformie partnerów społecznych, szczególnie takich, których członkami są pracownicy organów administracji finansowej dysponujący bogatym doświadczeniem w dziedzinie zwalczania oszustw podatkowych i uchylania się od opodatkowania.
Er empfiehlt der Kommission, die Sozialpartner ebenfalls zur Beteiligung an dieser Plattform einzuladen, insbesondere diejenigen, zu deren Mitgliedern Beschäftigte in Finanzverwaltungen gehören, die umfassende Erfahrungen im Kampf gegen die verschiedenen Formen von Betrug und Steuerhinterziehung haben.
Fakt, iż na innych obszarach NRW DVB-T jest wprowadzany bez udziału nadawców prywatnych dowodzi, że nadawcy ci bez dodatkowej zachęty nie są zainteresowani uczestniczeniem w tej platformie.
Die Tatsache, dass DVB-T in anderen Gebieten von NRW ohne die Beteiligung privater Rundfunkanbieter eingeführt werde, deute darauf hin, dass private Betreiber ohne zusätzliche Anreize nicht an einer Teilhabe an dieser Plattform interessiert seien.
Jeżeli są Państwo zainteresowani uczestnictwem w tej platformie, prosimy o wysłanie e-maila.
Wenn Sie sich an diesem Austausch beteiligen möchten, dann senden Sie uns eine E-Mail.
W tej platformie hostingowej, inne konta nie będą w stanie uzyskać dostępu.
W tej platformie można podłączyć dowolne urządzenie mobilne DVR z kartą SD, a nasza firma zapewni wsparcie techniczne.
In dieser Plattform ist es frei, jede mögliche Sd-Karte bewegliches DVR anzuschließen, die Sie wünschen, unsere Firma gewährt technische Unterstützung.
Dokładamy wszelkich starań, aby znaleźć idealnych wykonawców, którzy używają tylko kamer HD, aby mieć pewność, że będziesz miał doświadczenie w tej platformie wideo na żywo.
Wir tun unser Bestes, um die perfekten Performer zu finden, die nur HD-Kameras verwenden, um sicherzustellen, dass Sie eine einmalige Erfahrung auf einer einmaligen Live-Video-Chatten-Plattform haben werden.
Do udziału w tej platformie współpracy zostaną zaproszeni operatorzy portali społecznościowych, producenci urządzeń przenośnych i konsoli do gier, dostawcy usług internetowych, dostawcy oprogramowania używanego w urządzeniach przenośnych, dostawcy treści do tych urządzeń, organizacje konsumenckie, naukowcy i organizacje pracujące na rzecz dzieci.
Betreiber sozialer Netze, Hersteller von mobilen Geräten und Spielkonsolen, Anbieter von Internetdiensten, Anbieter von mobilen Anwendungen und Inhalten, Verbraucherorganisationen, Forscher- und Kinderschutzorganisationen werden aufgefordert, sich der Kooperationsplattform anzuschließen.
Do udziału w tej platformie współpracy zostaną zaproszeni operatorzy portali społecznościowych, producenci urządzeń przenośnych i konsoli do gier, dostawcy usług internetowych, dostawcy oprogramowania używanego w urządzeniach przenośnych, dostawcy treści do tych urządzeń, organizacje konsumenckie, naukowcy i organizacje pracujące na rzecz dzieci.
Betreiber sozialer Netze, Hersteller von mobilen Geräten und Spielkonsolen, Anbieter von Internetdiensten, Anbieter von mobilen Anwendungen und Inhalten, Verbraucherorganisationen, Forscher- und Kinderschutz-organisationen werden aufgefordert, sich der Kooperationsplattform anzuschließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.