Kaos weźmie w tym udział, bo nie ma funduszy.
Kaos nimmt teil, weil er kein Geld mehr hat.
Jeżeli zrobimy to anonimowo, to nikt nie weźmie tego na poważnie.
Wenn wir es anonym machen, nimmt es keiner ernst.
Niech pan to weźmie, wejdzie tam na górę i zacznie strzelać.
Sie nehmen das, gehen da hoch und fangen an zu schießen.
Robert grozi, że weźmie mnie ze sobą na polowanie.
Robert droht, mich mit auf die Jagd zu nehmen.
Jak będę zwlekał, to ktoś inny weźmie tą robotę.
Wenn ich noch länger warte, wird jemand anderes den Job nehmen.
Jeśli weźmie się wystarczająco dużo, można odlecieć.
Wenn man genug nimmt, ist man wohl schnell berauscht.
Simon, nikt nie weźmie twojej zmiany.
Simon, vergiss es, keiner nimmt dir deine Schicht ab.
Powiedz jego nauczycielom, że weźmie sobie dzień wolny.
Sag seinen Lehrern, er nimmt sich heute eine kleine Auszeit.
Kto weźmie je do ręki zobaczy przyjazne twarze.
Wer sie in die Hand nimmt, sieht in freundliche Gesichter.
Jeśli on cię nie weźmie, to ja to zrobię.
Wenn er dich nicht nimmt, werde ich's.
A Red weźmie to, co należy się jemu... twoje życie.
Ja, und Red nimmt sich, was ihm gehört... dein Leben.
Jestem pewien, że pan minister weźmie ze sobą to przesłanie do Pragi.
Ich bin sicher, dass der Minister diese Botschaft mit nach Prag nimmt.
Niech Larry weźmie taksówkę, a ty zostań ze mną.
Lass Larry ein Taxi nehmen und bleib bei mir.