Vertaling van "web beacon" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wysłane przez nas e-maile zawierają tzw. web beacon, który informuje nas, czy otrzymali i otworzyli Państwo naszą wiadomość lub czy kliknęli na łącze w tej wiadomości.
Diese gesendeten E-Mails enthalten ein Zählpixel, welches uns meldet, ob Sie unsere Nachricht erhalten und geöffnet oder auf eine Verlinkung in dieser E-Mail geklickt haben.
Sygnalizator sieciowy (web beacon) to mały obiekt lub obraz osadzony w witrynie internetowej, aplikacji lub e-mailu, używany do śledzenia aktywności użytkownika w sieci.
Ein Zählpixel ist eine kleine Grafik, die in die Website, Anwendung oder E-Mail eingebettet ist und wird für die Nachverfolgung der Nutzung verwendet.
Inne firmy mogą także gromadzić informacje za pomocą plików cookie (w tym plików cookie Flash), plików web beacon, identyfikatorów urządzeń oraz innych technologii.
Drittparteien können Informationen mithilfe von Cookies (einschließlich von Flash-Cookies), Zählpixeln, Geräte-IDs oder anderen Technologien erfassen.
Plik web beacon to bardzo mały piksel, który jest niewidoczny dla użytkownika.
Obrazy web beacon pozwalają nam zliczyć osoby, które wyświetlały nasze witryny.
Web-Beacons ermöglichen es uns, die Besucher zu zählen, die unsere Webseiten aufgesucht haben.
Możemy również obsługiwać web beacon umieszczane przez reklamodawców zewnętrznych.
Auf unseren Websites befinden sich möglicherweise auch Web Beacons externer Werbekunden.
Aby tego dokonać, web beacon zapisuje różne dane.
Um dies zu ermöglichen, werden mithilfe von Web-Beacons unterschiedliche Daten von Ihnen gespeichert.
W niektórych przypadkach nasi zewnętrzni dostawcy usług mogą używać także plików cookie, obrazów web beacon i innych technologii w naszych serwisach.
In einigen Fällen kann es vorkommen, dass auch unsere externen Dienstanbieter auf unseren Websites Cookies, Webbeacons und andere Technologien verwenden.
Informacje gromadzimy z wykorzystaniem plików cookie i innych podobnych technologii (takich jak sygnalizatory web beacon).
Wir erfassen Informationen über Cookies und andere ähnliche Technologien (wie Web-Beacons).
Nasze strony internetowe i wiadomości elektroniczne mogą zawierać obraz elektroniczny określany jako web beacon lub znacznik pikselowy.
Unsere Webseite und E-Mail Kommunikation kann elektronische Bilder enthalten, die als Web Beacon oder Pixel Tag bekannt sind.
Niektóre z naszych stron internetowych mogą zawierać obrazki elektroniczne zwane, między innymi, web beacon, które umożliwiają nam zliczanie użytkowników odwiedzających te strony.
Einige unserer Seiten können elektronische Bilder, sogenannten Web Beacons, und andere Möglichkeiten enthalten, die uns erlauben, die Besucher dieser Seiten zu zählen.
Tak zwany web beacon (lub odpowiednik) to niewielki przeźroczysty obraz dołączany do danej strony internetowej lub wiadomości e-mail.
Ein Web Beacon (oder ähnliches) entspricht einem kleinen transparenten Bild, das in einer Website oder E-Mail eingebunden ist.
Aby ulepszyć naszą stronę internetową, stosujemy pliki cookie i podobne technologie (np. sygnalizatory web beacon) do statystycznego rejestrowania i analizy ogólnego zachowania użytkowników w oparciu o dane dostępowe.
Um unsere Website zu verbessern verwenden wir Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. Web-Beacons) zur statistischen Erfassung und Analyse des allgemeinen Nutzungsverhaltens anhand von Zugriffsdaten.
