We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Version von Excel
Excel-Version
Versionen von Excel
32-Bit-Edition von Excel
Po zapisaniu w bieżącej wersji programu Excel skoroszyt będzie otwierany szybciej.
Nach dem Speichern der Arbeitsmappe in der aktuellen Version von Excel erfolgt das Öffnen schneller.
Masz sugestie dotyczące możliwości ulepszenia następnej wersji programu Excel?
Haben Sie Vorschläge zu wie die nächste Version von Excel verbessert werden können?
Gdy używa się edytora IME w japońskiej wersji programu Excel do wpisywania pewnych japońskich symboli, program Excel może nieoczekiwanie zakończyć działanie.
Wenn Sie den Eingabemethodeneditor (IME) in der japanischen Excel-Version dazu verwenden, bestimmte japanische Zeichen einzugeben, wird Excel möglicherweise unerwartet beendet.
Jeśli ktoś wysyła skoroszyt programu Excel 2013 do odbiorcy, który korzysta z wcześniejszej wersji programu Excel, odbiorca może przy użyciu pakietu zgodności otwierać skoroszyty programu Excel 2013 (.xlsx lub.xlsm) bezpośrednio w swojej wersji programu Excel bez konieczności uaktualnienia programu.
Wenn jemand Ihnen eine Excel 2013-Arbeitsmappe sendet, Sie aber eine frühere Excel-Version benutzen, verwenden Sie das Compatibility Pack, um Excel 2013-Arbeitsmappen (XLSX oder XLSM) direkt in Ihrer Excel-Version zu öffnen, ohne ein Upgrade vornehmen zu müssen.
Skoroszyt programu Excel możesz udostępnić innym osobom korzystającym z innych wersji programu Excel w następujący sposób.
Excel-Arbeitsmappen können Sie mit Personen, die andere Versionen von Excel verwenden, wie folgt gemeinsam verwenden
Aby wymieniać skoroszyty z innymi użytkownikami, którzy mogą używać starszych wersji programu Excel, można zapisać skoroszyt w formacie Excel 97-2003 (xls) zamiast w formacie XML programu Excel czy w formacie binarnym (xlsx lub xlsb) i pracować nad dokumentem w trybie zgodności.
Wenn Sie Arbeitsmappen mit anderen Benutzern austauschen möchten, die möglicherweise frühere Versionen von Excel verwenden, können Sie die Arbeitsmappe im Format von Excel 97-2003 (.xls) statt im XML- oder Binärformat von Excel (.xlsx bzw... xlsb) speichern und das Dokument im Kompatibilitätsmodus bearbeiten.
Podczas otwierania skoroszytu utworzonego we wcześniejszej wersji programu Excel wszystkie formuły w skoroszycie - zależne od zmienionych komórek i niezależne od nich - są ponownie obliczane.
Wenn Sie eine Arbeitsmappe öffnen, die mit einer früheren Version von Excel erstellt wurde, werden alle Formeln in der Arbeitsmappe neu berechnet, unabhängig davon, ob die Formeln von geänderten Zellen abhängen oder nicht.
Ponieważ ponowne obliczenie wszystkich wartości w skoroszycie może trwać dłużej niż częściowe ponowne obliczenie, otwieranie skoroszytu, który uprzednio nie został zapisany w bieżącej wersji programu Excel, może trwać nieco dłużej niż zwykle.
Da die vollständige Neuberechnung mehr Zeit beanspruchen kann als eine teilweise Neuberechnung, kann das Öffnen einer Arbeitsmappe, die zuvor nicht in der aktuellen Version von Excel gespeichert wurde, länger als gewöhnlich dauern.
Uwaga: Funkcje i formatowanie specyficzne dla programu Excel 2013 mogą nie być wyświetlane we wcześniejszej wersji programu Excel, ale pozostają nadal dostępne w przypadku zapisania skoroszytu we wcześniejszej wersji i ponownego otwarcia w programie Excel 2013.
Hinweis: Excel 2013-spezifische Features und Formatierungen werden in der früheren Version von Excel möglicherweise nicht angezeigt, sind jedoch weiterhin verfügbar, wenn die Arbeitsmappe in der früheren Version gespeichert und anschließend wieder in Excel 2013 geöffnet wird.
Jeśli są też zainstalowane inne wersje programu Microsoft Excel, plik może zostać otwarty w innej wersji programu Excel.
Wenn auch andere Versionen von Microsoft Excel installiert sind, wird die Datei möglicherweise in einer anderen Version von Excel geöffnet.
Metoda 2: Wyświetlenie aktualnie zainstalowanej wersji programu Excel
Methode 2: Anzeigen der zurzeit installierten Version von Excel
Uwaga: Na potrzeby tego artykułu przyjęto założenie, że czytelnik korzysta z wersji programu Excel dostępnej w pakiecie Office Professional Plus.
Hinweis: Dieser Artikel setzt voraus, dass Sie die Version von Excel verwenden, die zum Lieferumfang von Office Professional Plus gehört.
Odwołania formuł do danych w tym obszarze zostaną dostosowane i mogą nie być poprawnie wyświetlane w starszej wersji programu Excel.
Formelverweise auf Daten in diesem Bereich werden angepasst und möglicherweise in früheren Excel-Versionen nicht ordnungsgemäß angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor wersji programu Excel in het Pools
