Download for Windows Premium
Publiciteit
wiekach
Geflecteerde vorm van wiek  · wieko 
Jahrhunderten Jahrhunderte
Zeitaltern
Mittelalter
Nawet dziś, po ponad czterech wiekach, można je tu odnaleźć.
Sie können dieses auch heute noch sehen, nach mehr als vier Jahrhunderten.
Po dziesięciu wiekach te słowa zdają się mieć jeszcze potężniejszą wymowę.
Nach zehn Jahrhunderten scheinen diese Worte von noch größerer Aussagekraft erfüllt.
Ruiny metropolii to nie jedyna pozostałość przypominająca o wiekach, które minęły.
Die Ruinen der Metropole sind nicht die einzige Erinnerung an vergangene Jahrhunderte.
Dla wielu z nich stanowi też ulubione miejsce spacerów i refleksji o minionych wiekach.
Für viele von ihnen ist es auch ein beliebter Ort für Spaziergänge und Reflexion über die vergangenen Jahrhunderte.
W przyszłych wiekach wszyscy mężczyźni będą mogli zdobyć sztukę latania.
In zukünftigen Zeitaltern werden alle Männer in der Lage sein, die Kunst des Fliegens zu erlernen.
Ale dopiero po wielu żywotach i długich wiekach jest w stanie tak się zidentyfikować.
Aber erst nach vielen Leben und langen Zeitaltern ist es in der Lage, sich so zu identifizieren.
A w nadchodzących latach i wiekach naukowcy prawie nie stworzą pigułki śmierci.
Und in den kommenden Jahren und Jahrhunderten werden Wissenschaftler kaum eine Todespille schaffen.
Po dwóch wiekach, ten nadzwyczajny artefakt jest nareszcie kompletny.
Nach zwei Jahrhunderten ist dieses unglaubliche Artefakt endlich komplett.
Mówimy o wiekach prawdy wymieszanej z fikcją.
Ich meine, wir sprechen von Jahrhunderten der Wahrheit, gemixt mit Fiktion.
Na przykład w poprzednich wiekach ludność wiejska migrowała do miast.
So wanderte die Landbevölkerung in den vergangenen Jahrhunderten in die Städte ab.
Rozwód, ewentualnie separacja zdarzały się w minionych wiekach niezwykle rzadko.
Eine Ehescheidung, eventuell eine Separation kam in vergangenen Jahrhunderten nur seltestens vor.
Ta zasada była w pierwszych wiekach oczywista.
Dieser Grundsatz war in den ersten Jahrhunderten selbstverständlich.
Mur miejski jest pochodzenia rzymskiego, choć został przebudowany w późniejszych wiekach.
Die Stadtmauer ist römischen Ursprungs, obwohl sie in späteren Jahrhunderten wieder aufgebaut wurde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wiekach in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 36 ms.