Download for Windows Premium
Publiciteit
wiekonn
Deckel m
Schliffdeckel
Wiruje, kręci się... drapie zakrwawionymi paznokciami w wieko trumny.
Sie dreht und windet sich, kratzt am Deckel mit blutigen Fingernägeln.
Tak więc będziemy mieli owalne wieko.
So werden wir einen ovalen Deckel haben.
Tak, podstawa i wieko są wyjaławiane promieniowaniem gamma.
Ja, Boden und Deckel wurden mit Gammastrahlen sterilisiert.
Wystarczyło poluzować wieko i pokazać mu trochę wiedzy praktycznej.
Ich musste nur den Deckel seines Einmachglases etwas lockern, ihm etwas praxisnahes Fachwissen vermitteln.
Zwykle wieko trumny się nakłada i dokręca.
Die meisten Särge haben einen Deckel, den man aufschraubt,
Idealnie współgra z większości pokoi, LP-380 jest tylko 26cm głębokości i ma stylowe, stabilne podwozia i płaskie drewniane wieko z mechanizmem miękkiego lądowania.
Verschneiden perfekt in die meisten Räume, die LP-380 ist nur 26cm in der Tiefe und hat ein stilvolles, stabiles Fahrwerk und einen flachen hölzernen Deckel mit "weiche Landung" Mechanismus.
Case-case Jest to mała walizka, której wieko jest łatwo otwierane lub otwierane.
Fall Es ist ein kleiner Koffer, dessen Deckel leicht zu öffnen oder zu öffnen ist.
W celu wykonania części (+ UVA) analizy należy napromieniać komórki w temperaturze pokojowej przez 50 minut przez wieko 96 dołkowej płytki promieniowaniem 1,7 mW/cm2 UVA (= 5 J/cm2).
Zur Durchführung des (+ UVA)-Teils des Tests werden die Zellen bei Raumtemperatur 50 Minuten lang durch den Deckel der '96-well'-Platte mit 1,7 mW/cm2 UVA (= 5 J/cm2) bestrahlt.
W końcu Ilmarinen przywołał do pracy przy miechach trzech dniach wyciągnął Sampo, którego wieko w ogniu kuźni mieniło się kolorami.
Schließlich rief Ilmarinen den Wind selbst, um den Blasebalg zu bedienen, und binnen drei Tagen zog er den Sampo mit seinem bunten Deckel aus den Schmiedefeuern.
Wieko i szyjka przenośnej amfory są wyposażone w specjalne urządzenie do opuszczania i pionowego ustawiania produktów do smażenia.
Deckel und Hals der tragbaren Tandoor-Amphora sind mit einer speziellen Vorrichtung zum Absenken und vertikalen Positionieren von Bratprodukten ausgestattet.
Wieko zdobi grawerowany kogut oraz logo adidas Originals.
Der Deckel wird mit dem gravierten Hahn sowie mit dem Logo von adidas Originals geschmückt.
Nie możesz być w pobliżu, kiedy podniesiemy wieko.
Du kannst nicht hier sein, wenn wir den Deckel öffnen.
Tu jest zdjęcie, które chciałbym użyć na wieko.
Hier ist das Foto, das ich auf der Titelseite haben will.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wieko in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 29 ms.