To zajęło całe wieki, ale zebrałem wszystkich rycerzy poza tobą.
Ich habe Jahrhunderte gebraucht und alle Ritter außer dir gefangen.
Władza jest starym, kamiennym budynkiem, który stoi przez całe wieki.
Macht ist ein altes steinernes Gebäude, das Jahrhunderte steht.
Masło przylega do zębów i zajmuje wieki żeby je przeżuć.
Zu viel Erdnussbutter verklebt den Gaumen und man braucht ewig zum Kauen.
Czekałam całe wieki na spotkanie z rodzicami córki.
Ich wartete ewig, bis ein Treffen mit den Eltern arrangiert war.
Mam wrażenie, jakby minęły wieki, odkąd po prostu siedziałyśmy razem.
Fühlt sich wie eine Ewigkeit an, seit wir einfach zusammen abhingen.
A ja twoim ojcem i poprzysiągłem chronić cię po wieki.
Ich bin dein Vater und werde dich in Ewigkeit beschützen.
Trwało to wieki, ale schwytałem wszystkich rycerzy... oprócz ciebie.
Ich habe Jahrhunderte gebraucht und alle Ritter außer dir gefangen.
Istnieje kilka różnych uzasadnień na ten widok w dół poprzez wieki.
Es wurden verschiedene Begründungen für diese Sicht durch die Jahrhunderte.
Przez wieki nasz szlachetny klan żył w plugawych ciemnościach, ale mieliśmy nadzieję.
Für Jahrhunderte lebte unser nobler Klan in abscheulicher, armseliger Dunkelheit.
Przez wieki wymienialiśmy się myślą, sztuką i sercem coraz bardziej globalnie.
Über Jahrhunderte hinweg tauschten wir Gedanken, Kunst und Herz immer globaler aus.
Mogą minąć wieki, nim ktoś znów połączy się z polem.
Es könnte Jahrhunderte dauern, bis wieder jemand Verbindung mit dem Feld hat.
Muzyka cygańska to wieki tradycji, to jest coś ciekawego.
Die Zigeunermusik bilden Jahrhunderte der Tradition, das ist etwas Interessantes.
Manchester, i to było wieki temu.
Manchester, und das ist ewig her.