Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wizach
Geflecteerde vorm van wiza
Vertaling van "wizach" in Duits
Mowa o wizach czy starasz się o pozwolenie na pracę?
Was, reden wir über Visa oder willst du eine Arbeitserlaubnis erreichen?
Państwo członkowskie może wymagać, by jego organy centralne były informowane o wizach, z wyjątkiem wiz lotniskowych wydanych przez konsulaty innych państw członkowskich obywatelom określonych państw trzecich lub obywatelom tych państw należącym do szczególnych kategorii.
Ein Mitgliedstaat kann verlangen, dass seine zentralen Behörden über die von den Konsulaten anderer Mitgliedstaaten an Staatsangehörige bestimmter Drittstaaten oder an bestimmte Gruppen von Staatsangehörigen dieser Staaten erteilten Visa unterrichtet werden; dies gilt nicht im Falle von Visa für den Flughafentransit.
Adnotacje na wizach kategorii B:
Vermerke auf Visa der Kategorie B:
Zapoznaj się z poniższymi ogólnymi informacjami o tych wizach.
Erfahre hier alles Wichtige über die Visa.
Narzuca on umieszczanie w wizach danych biometrycznych (odcisków wszystkich dziesięciu palców), nawet dzieciom mającym zaledwie 12 lat.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.
Ilekroć w niniejszym rozdziale jest mowa o wizach, oznacza to wizy na pobyt długoterminowy, chyba że wyraźnie wskazano inaczej (np. w odniesieniu do wiz uprawniających do ponownego wjazdu).
Verweise auf Visa beziehen sich in diesem Abschnitt auf Visa für den längerfristigen Aufenthalt, sofern nicht eindeutig etwas anderes angegeben ist (zum Beispiel Rückreisevisum).
gwarancje dla pasażerów umożliwiające im poprawę dotyczących ich danych lub przedstawienie wyjaśnień w razie wystąpienia różnic pomiędzy danymi dotyczącymi umowy podróżnej a danymi figurującymi w dokumentach tożsamości, wizach, paszportach i innych dokumentach urzędowych,
die Garantien, die den Fluggästen geboten werden, damit sie die Daten, die sie betreffen, korrigieren oder im Falle einer Diskrepanz zwischen den Daten in einem Reisevertrag und den Daten in Ausweisen, Visa, Reisepässen und anderen amtlichen Dokumenten eine Erklärung abgeben können,
Powszechne wykorzystywanie wskaźników biometrycznych w dokumentach podróżnych, wizach, zezwoleniach na pobyt, paszportach obywateli UE i systemach informatycznych (2006 r.)
Allgemeine Verwendung biometrischer Identifikatoren im Zusammenhang mit Reisedokumenten, Visa, Aufenthaltserlaubnissen, EU-Reisepässen und Informationssystemen (ab 2006)
Na tej stronie internetowej mogą Państwo znaleźć informację o wizach imigracyjnych i nieimigracyjnych do USA i wymaganiach jakie należy spełnić, aby się o nie ubiegać.
Auf dieser Webseite finden Sie Informationen über Einwanderungs- und Nichteinwanderungsvisa für die Vereinigten Staaten von Amerika sowie über die Voraussetzungen zur Beantragung solcher Visa.
W celu uzyskania dodatkowych informacji o wizach dla przedstawicieli mediów i dziennikarzy proszę odwiedzić stronę internetową Departamentu Stanu.
Für weitere Informationen über Visa für Journalisten und Medienvertreter, besuchen Sie die Internetseite des US-AussenministeriuFür Nichteinwanderungsvisa
W celu uzyskania dodatkowych informacji o wizach dla uczestników programów wymiany należy odwiedzić stronę internetową Departamentu Stanu.
Für weitere Informationen über Visa für Teilnehmer an Austauschprogrammen, besuchen Sie die Internetseite. Home
Dowiedz się więcej o wizach do Wielkiej Brytanii
Erfahren Sie mehr über Visa für das Vereinigte Königreich
Informacje o wydanych wizach zostaną zapisane w specjalnej bazie danych Visa Entitlement Verification Online (VEVO).
Informationen zu erteilten Visa werden in einer speziellen Datenbank für die Visa-Berechtigungsprüfung (Visa Entitlement Verification Online, VEVO) gespeichert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wizach in het Pools
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 24 ms.
