Gdyby to był mój dom, mógłbym wstać i po prostu stąd wyjść.
Wenn das mein Haus wäre, könnte ich aufstehen und gehen.
Wiem, że pragniesz się tu położyć i więcej nie wstać.
Ich weiß, dass du dich hinlegen und nie wieder aufstehen willst.
Jeśli da radę wstać, to tylko wzmocni jego reputację.
Wenn er stehen kann, ist das gut für seinen Ruf.
Można wstać, podnieść jedną nogę i umieść go na krześle.
Sie können stehen, einen Fuß anheben und es auf einem Stuhl ausruhen.
Trzeba wstać bardzo wcześnie, jeśli chcesz do odbioru.
Es ist notwendig, sehr früh aufwachen, wenn Sie abholen wollen.
Ale teraz nadszedł czas, aby wstać i być liczone.
Aber jetzt ist es Zeit, aufzustehen und gezählt werden.
Próbował wstać na nogi, ale wszystkie jego próby zakończyły się niepowodzeniem.
Er versuchte aufzustehen, aber alle seine versuche waren fehlgeschlagen.
Ale im dłużej tu siedzę, tym bardziej chcę wstać.
Aber je länger ich hier sitze, desto eher möchte ich aufstehen.
A rano było nawet tak, że nie mógł wstać.
Und am Morgen war es sogar so, dass er nicht aufstehen konnte.
W nocy mama również będzie musiała wstać więcej niż raz.
In der Nacht wird Mom auch mehr als einmal aufstehen müssen.
Brzmi jak drink, który mógłby wstać o własnych siłach.
Klingt nach der Art Drink, die aufstehen und herumlaufen kann.
W przeciwnym razie musisz się obudzić, wstać i wlać wodę do naczynia.
Ansonsten muss man aufwachen, aufstehen und Wasser in das Gefäß gießen.
Jeśli te techniki nie pomogą, musisz wstać i wyzywająco odejść.
Wenn diese Techniken nicht helfen, müssen Sie aufstehen und sich trotzig entfernen.