Vertaling van "wujkami" in Duits
Bracia i siostry naszych rodziców są wujkami i ciotkami.
Brüder und Schwestern unserer Eltern sind Onkel und Tanten.
Nie jesteście dla mnie tylko wujkami, uważam was za przyjaciół.
Ich sehe euch nicht als meine Onkel, ich sehe euch als meine Freunde.
Bardzo rzadko rodzina żyje blisko z dziadkami, wujkami i ciotkami.
Nur selten lebt eine Familie nahe bei den Großeltern, Onkeln oder Tanten.
Dorastając, byłem otoczony ciotkami, wujkami i (dziesiątkami) kuzynami... gorączkowe życie rodzinne nie jest mi obce!
Als ich aufwuchs, war ich von Tanten und Onkeln und (Dutzenden von) Cousins umgeben... das hektische Familienleben ist mir nicht fremd!
Wszyscy będziecie wujkami i ciociami.
Ihr werdet alle Onkel und Tanten sein.
Oni nie są twoimi wujkami.
Sie sind nicht deine Onkel.
Mama kazała mi śpiewać piosenkę taty... przed podpitymi wujkami i ciociami... i to chyba tylko po to, by mu dopiec.
Meine Mutter ließ mich Sankt Nickis Super-Schlitten... vor meinen betrunkenen Onkeln und Tanten singen, wohl nur, um Papa eine Freude zu machen.
Witam nauczycieli, rodziców, przybranych rodziców, rodzeństwo, chłopaków i dziewczyny rodziców, i innych krewnych, przyjaciół mamy i taty, nazywanych "wujkami", choć nimi nie są... i... dyrektora Dodge.
Hallo Lehrer, Eltern, Stiefeltern, Geschwister, Freunde und Freundinen der Eltern verschiedene Angehörige, Freunde von euren Eltern, die ihr Onkel oder Tante nennt, es aber nicht sind.
Dla bratanków siostry i bracia rodziców są ciotkami i wujkami. Wielcy siostrzeńcy
Für die Neffen sind die Schwestern und Brüder der Eltern Tanten und Onkel.
Dobrze się bawiłeś z wujkami Joeyem i Chandlerem?
Hast du dich mit Onkel Joey und Onkel Chandler amüsiert?
Po drugie, musisz pogadać z wujkami.
Chcecie się przywitać z wujkami?