Vertaling van "wybacza" in Duits
Boska miłość nie tylko wybacza zło, ona je absorbuje i praktycznie niszczy.
Göttliche Liebe vergibt Unrecht nicht nur, sie absorbiert und zerstört es tatsächlich.
Nie jestem typem, który wybacza i zapomina.
Er ist nicht der Typ, der vergibt und vergisst.
Stracony czas nie wraca, a edukacja nie wybacza poważnych błędów.
Verlorene Zeit kehrt nicht zurück, und Bildung verzeiht keine gravierenden Fehler.
Klient wybacza kompletny brak obsługi i sam sobie naleje kolejkę.
Der Gast verzeiht den völligen Mangel an Service und gießt sich selbst einen Kurzen ein.
Kolejna lekcja, którą wyciągnęłam po 35 latach pracy z dziećmi - jeśli szybko przepraszamy, druga strona zwykle szybko wybacza.
Eine weitere Lektion, die ich aus 35 Jahren Arbeit mit Kindern gelernt habe: Wenn wir uns schnell entschuldigen, wird uns die andere Seite meist schnell vergeben.
Takiej zbrodni się nie wybacza.
Dieses Verbrechen ist zu schwer, um es zu vergeben.
Clay gadał, jak to mi wybacza.
Clay sagte mir, dass er mir verzeiht.
On wybacza generałowi na tym zdjęciu.
Auf diesem Bild verzeiht er dem General.
Moja żona, jednak nie wybacza tak łatwo
Meine Frau jedoch vergibt mir nicht so einfach.
To okno nie wybacza tchórzostwo, to wygrał tylko jeden, który chce wygrać więcej.
Diese Box vergibt nicht Feigheit, es gewann nur derjenige, der mehr gewinnen will.
Wierzysz w to, że nasz pan wszystko wybacza?
Glauben Sie, unser Herr vergibt uns alles? - Ja.
Jaka ofiara wybacza swojemu mordercy w chwili śmierci?
Welches Opfer vergibt dem Killer im Moment des Todes?
Ktoś, kto zawsze oczekuje od ciebie słusznej rzeczy, a potem wybacza, gdy jej nie zrobisz.
Jemanden, der immer von dir erwartet, das Richtige zu tun... und dir dann vergibt, wenn du es mal nicht tust.