Er vergibt unser egoistisches Verhalten und sogar unsere Willfährigkeit falschen Dingen gegenüber.
On przebacza nasze egoistyczne zachowanie, nasze przywiązanie do robienia złych rzeczy.
Du weißt genauso gut wie ich, Narzissa, dass er nicht so leicht vergibt.
Wiesz równie dobrze jak ja, Narcisso, że on łatwo nie przebacza.
Auch wenn Dongbaek nett ist, vergibt sie mir nicht.
Dongbaek jest miła, ale mi nie wybaczy.
Aber ich kann nicht dafür garantieren, dass sie Ihnen vergibt.
Nigdy nie obiecywałem, że ci wybaczy.
Die Europäische Kommission vergibt keine direkten Zuschüsse an Studierende.
Komisja Europejska nie przyznaje dotacji bezpośrednio studentom.
Wenn er mir vergibt, vergebe ich ihm.
Jeśli mi wybaczy, ja wybaczę jemu.
Ich hoffe nur, er vergibt mir, wenn ich ihn finde.
Mam nadzieję, że jak go znajdę to mi wybaczy.
Dass der König in seiner Gnade Mitleid beweist und uns vergibt.
Jeśli król w swej łasce okaże nam litość i wybaczy.
Sie vergibt nicht mal ihrem eigenen Kind dafür, dass sie ungewollt schwanger wurde.
Nie wybaczy nawet własnemu dziecku zajścia w nieplanowaną ciążę.
Ich hoffe, sie vergibt mir dafür.
Mam nadzieję, że mi to wybaczy.
Ihr glaubt, er vergibt mir nicht, aber ihr kennt ihn nicht.
Myślicie, że on mi nie wybaczy, ale wy go nie znacie.
Er vergibt dir nie, wenn du ihm so einen Namen gibst!
Nigdy ci nie wybaczy, jeśli mu nadasz takie imię!
Sie vergibt nicht, sie muss unter Schock stehen.
Nie wybaczy mu, wciąż jest w szoku.