Są to narodziny nowej generacji siłowników dla wywrotek.
Es ist die Geburt einer neuen Zylindergeneration für Kipper.
Sprzedaje szeroki asortyment używanych konstrukcji i wyposażenia roadworking, w tym koparek, buldożerów, wywrotek, wózków widłowych i samochodów ciężarowych.
Verkauft eine breite Palette von gebrauchten Baumaschinen und roadworking Ausrüstung, einschließlich Bagger, Planierraupen, Kipper, Gabelstapler und Lastwagen.
Konstrukcje ze stali Hardox były już znane w obszarze wywrotek i śmieciarek, ale nie podejmowano jeszcze prób wykorzystania jej w betoniarkach.
Hardox Konstruktionen werden bereits seit einiger Zeit im Bereich der Muldenkipper eingesetzt, aber es gab noch keine Versuche, sie bei leichten Betonmischern zu verwenden.
Dzięki współpracy firm VOLVO, KH-KIPPER i HYVA do Serbii dostarczone zostało w tym roku 66 wywrotek, które niebawem rozpoczną pracę w kopalniach i przy budowie lokalnej infrastruktury.
Dank der Zusammenarbeit von VOLVO, KH-KIPPER und HYVA wurden schon in diesem Jahr 66 Muldenkipper nach Serbien geliefert, die bald ihren Einsatz in den Minen und beim Aufbau der lokalen Infrastruktur starten.
Stosunkowo niewrażliwe towary można bez problemu transportować za pomocą wywrotek.
Eine relativ unempfindliche Fracht kann problemlos mit Kippern transportiert werden.
Jest praktycznym sposobem na odbiór, transport, opróżnianie i ustawianie różnego typu kontenerów o długości od 5 do 7,5 m - zarówno kontenerów skrzyniowych, cystern, płaskich, wywrotek oraz wielu innych.
Er ist eine praktische Weise für Empfang, Transport, Entleerung und Einstellen verschiedener Arten von Containern mit der Länge ab 5 bis 7,5 m - sowohl von Box-Containern, Zisternen, Flachbehältern, Kippern und vielen anderen.
Specjalizujemy się w zakupie i sprzedaży używanych samochodów ciężarowych, przyczep i wywrotek oraz wszystkich typów pojazdów.
Wir sind spezialisiert auf den Kauf und Verkauf von gebrauchten LKW, Anhänger, Kipper und alle Arten von Fahrzeugen.
Główny obszar działalności firmy stanowi produkcja oraz dystrybucja układów wydechowych, zbiorników, części do naczep i wywrotek.
Der Hauptgegenstand der Tätigkeit basiert auf der Herstellung und Vertrieb der Abgasleitungen, Behälter und Teile für Aufhänger und Kipper.
Binotto jest globalną, wiodącą firmą działającą w przemyśle hydraulicznych układów dla samochodów wywrotek, przyczep i naczep z wywrotem.
Binotto ist ein weltweit führendes Unternehmen in der Hydraulikindustrie für Kipper, Anhänger und Auflieger.
Vlassenroot jest również jednym z najważniejszych graczy w zakresie profili specjalnych dla mostów, wywrotek i tankowców.
Daneben spielt Vlassenroot auch bei der Herstellung von Spezialprofilen für Brücken, Kipper und Tankschiffe eine bedeutende Rolle.
Naszym celem jest pomóc Ci stać się bezpiecznym i pewnym kierowcą, dając Ci możliwość prowadzenia pełnej gamy pojazdów użytkowych, w tym samochodów ciężarowych, ciężarówek wywrotek, autokarów i autobusów.
Unser Ziel ist es, Ihnen zu helfen, ein sicherer und sicherer Fahrer zu werden, der Ihnen die Möglichkeit gibt, eine ganze Palette von Nutzfahrzeugen wie Lastwagen, Kipper, Busse und Busse zu fahren.
Możemy dostarczyć Ci Twoje FM z ramą zakończoną na jeden z czterech sposobów: ścięcie górne (dla wywrotek, zabieraków hakowych i śmieciarek), ścięcie dolne (dla przyczep centralnoosiowych), odgięcie (ciągniki siodłowe) lub zakończenie proste (podwozia samochodu ciężarowego).
Wir können Ihren Volvo FM ab Werk mit einem von vier verschiedenen Rahmenhecks liefern: oben gekürzt (für Kipper, Hakenabroller und Entsorgungsfahrzeuge), unten gekürzt (für Zentralachsanhänger), abgeschrägt (für Sattelzugmaschinen) oder gerade (für Fahrgestelle).
Tysiące kabin, wywrotek i rozwiązań dostawczych opuściło w ostatnich dziesięcioleciach zakłady produkcyjne w Geldern i w każdym przypadku problemy transportowe każdego klienta stały na pierwszym planie.
Tausende Pritschen, Kipper und Kofferaufbauten haben in den letzten Jahren die Fertigungsstätte in Geldern verlassen, wobei hierbei stets die Transportproblematik eines jeden Kunden im Vordergrund stand.
