Examples with "z atrybutem HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es muss außerdem mit einem Modelattribut verknüpft sein.
Foldery dołączone z atrybutem svn:externals są również przedstawione w przeglądarce repozytorium.
Ordner, die mit der svn:externals Eigenschaft eingeschlossen sind, werden auch im Projektarchivbetrachter angezeigt.
Jeśli produkt ma inną długość wewnętrznego szwu, podaj ją z atrybutem size [rozmiar].
Wenn Ihr Artikel eine andere Schrittlänge aufweist, können Sie diese über das Attribut size [Größe] angeben.
Wszelkiego rodzaju maski na lakier UV lub inne formy uszlachetniania oraz obrysy wykrojników powinny być zawarte w pliku jako osobny kolor spotowy z atrybutem naddrukowania.
Sämtliche Arten von Masken für UV-Lack oder andere Formen der Veredelung sowie Stanzumrisse, müssen in der Datei als gesonderte Spot Farbe mit Druckattribut enthalten sein.
Jednak plik z atrybutem svn:needs-lock potrzebuje tego działania za każdym razem przy edycji, więc w tym przypadku jest on bardzo przydatny na najwyższym poziomie.
Andererseits erfordert eine Datei mit der svn:needs-lock diese Aktion jedes Mal, weshalb die Funktion in diesem Falle auf der obersten Ebene nützlich wäre.
Polecane zastosowania: używaj go przy dodawaniu do witryny tagów z atrybutem "hreflang", by zapewnić jej prawidłowe indeksowanie w przypadku różnych języków i regionów.
Empfohlene Verwendung: Wenn Sie für Ihre Website hreflang-Tags verwenden, dann können Sie mit diesem Bericht prüfen, ob das Crawling für verschiedene Sprachen oder Regionen korrekt funktioniert.
Gdy kontroler domeny przechowuje obiekt katalogu z atrybutem zawierającym odwołanie do obiektu w innej domenie, kontroler domeny sprawdza poprawność odwołania, kontaktując się z serwerem wykazu globalnego.
Wenn ein Domänencontroller über ein Verzeichnisobjekt mit einem Attribut verfügt, das einen Verweis auf ein Objekt in einer anderen Domäne enthält, wird der Verweis vom Domänencontroller überprüft, indem ein globaler Katalogserver kontaktiert wird.
Aktualizacja 1 Gdy zwracanym typem funkcji w z atrybutem LispFunction jest obiekt, w programie AutoCAD występuje wyjątek.
Update 1 Wenn eine.NET-Funktion mit einem LispFunction-Attribut ein Objekt zurückgibt, wird in AutoCAD eine Ausnahmefehlermeldung ausgegeben.
W Engineering Base, można wykluczyć rysunki, arkusze i dokumenty z eksportu z atrybutem Wykluczenie z wyjścia i drukowanie za pomocą atrybutu Wyklucz z drukowania.
In Engineering Base können Sie mit Hilfe des Attributes Von der Ausgabe ausschließen Zeichnungen, Blätter und Dokumente vom Export und mit Hilfe des Attributes Vom Drucken ausgeschlossen vom Drucken ausschließen.
Jeśli jest otwierany plik danych.s2r z atrybutem "tylko do odczytu" (dla przykładu na płycie CD), to plik.s2r file jest otwierany w trybie "tylko do odczytu" a nie ignorowany.
Wenn Sie eine Datendatei mit einer zugehörigen.s2r Nur-Lese-Datei öffnen (z.B. auf einer CD), dann wird die.s2r Datei im Nur-Lese-Modus geöffnet und nicht mehr einfach ignoriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
