Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
z czerwca
Vertaling van "z czerwca" in Duits
Plan restrukturyzacji z czerwca przewidywał inflację mniej więcej na poziomie 2,2 %.
Der Umstrukturierungsplan vom Juni sah eine Inflation von etwa 2,2 % voraus.
Solenie miało miejsce od maja do początku sierpnia, a najlepsze sardele pochodziły z czerwca i lipca.
Eingesalzen wurde von Mai bis Anfang August, und die besten Sardellen waren die vom Juni und Juli.
Kryzys polityczny trwający od wyborów parlamentarnych z czerwca 2009 roku jest godny ubolewania.
Die politische Krise nach den Parlamentswahlen im Juni 2009 ist beklagenswert.
Niniejsza wersja stanowi aktualizację poprzedniej wersji z czerwca 2016 r.
Anmerkung: Dies ist eine Aktualisierung einer im Juni 2016 veröffentlichten Fassung.
decyduje o przeniesieniu terminu wyborów europejskich z czerwca na maj;
5. beschließt, den Termin der Wahlen zum Europäischen Parlament von Juni auf Mai vorzuverlegen;
Naprawdę chcecie przejrzeć wszsytkie raporty z czerwca, lipca i sierpnia '88?
Geht ihr tatsächlich alle Anzeigen von Juni, Juli und August '88 durch?
W ramach reformy z czerwca 2013 r. mechanizmy te zostaną zmodernizowane.
Im Rahmen der Reformbeschlüsse vom Juni 2013 wurden diese Instrumente modernisiert.
Gdy będziesz już w środku, znajdź dyski z czerwca 1997 roku i...
Sobald du drin bist, such die Festplatte vom Juni 1997.
Najnowsze dane z połowy lipca wskazują jednak na jeszcze poważniejsze niż przewidywano w skorygowanych założeniach z czerwca pogorszenie koniunktury gospodarczej.
Die jüngsten Daten von Mitte Juli lassen allerdings einen noch stärkeren Konjunktureinbruch erwarten, als er in den revidierten Annahmen vom Juni vorhergesagt wurde.
uwzględniając manifest haski w sprawie polityki kosmicznej z czerwca 2016 r.,
unter Hinweis auf die Haager Erklärung zur Weltraumstrategie vom Juni 2016,
Zgodnie z wyjaśnieniem przedstawionym przez władze islandzkie w odpowiedzi z czerwca 2004 r.,
Laut der Erklärung der isländischen Behörden in ihrer Antwort vom Juni 2004
W związku z tym w niniejszej decyzji badany jest wyłącznie plan restrukturyzacji z czerwca 2011 r.
Im vorliegenden Beschluss wird daher ausschließlich der Umstrukturierungsplan vom Juni 2011 geprüft.
Zmiana wydania pierwszego z czerwca 1994 r.
Überarbeitung der ersten Ausgabe vom Juni 1994.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor z czerwca in het Pools
Suggesties
Resultaten: 581. Exact: 581. Verstreken tijd: 57 ms.
