Examples with "z programem Time Machine" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W kwestii tworzenia kopii zapasowych stacja DiskStation jest całkowicie kompatybilna z programem Time Machine, co oznacza, że użytkownicy systemu Mac mogą teraz posiadać miejsce przechowywania kopii zapasowych z dodatkową przestrzenią dyskową i ochroną danych.
Für Sicherungszwecke ist die DiskStation vollständig mit Time Machine kompatibel. Somit verfügen Mac-Benutzer über ein Sicherungsziel mit besonders großem Speicherplatz und Datenschutz.
W aplikacji iPhoto '11 (w wersji 9.2 lub nowszej) używanej na komputerze z programem Time Machine i systemem OS X Lion 10.7.2 (lub nowszym) nie jest już dostępna opcja Przeglądaj kopie zapasowe.
Wenn Sie iPhoto '11 (Version 9.2 oder neuer) und Time Machine mit Mac OS X Lion 10.7.2 (oder neuer) verwenden, steht Ihnen die Option "Backups durchsuchen" in iPhoto nun nicht mehr zur Verfügung.
Andere resultaten
Urządzenie ReadyNAS jest w pełni kompatybilne z programem Apple Time Machine w odniesieniu do zdalnego i lokalnego tworzenia kopii zapasowych.
ReadyNAS ist zur Sicherung und Wiederherstellung entfernter oder lokaler Dateien von Apple-Computern vollständig zu Apple Time Machine kompatibel.
Większość ludzi zaczyna pracę z programem SketchUp w ciągu kilku minut.
Die meisten Menschen können bereits nach wenigen Minuten mit SketchUp arbeiten.
Festiwal połączony jest z programem kulturalnym i wydarzeniami dla smakoszy.
Dieses Festival ist mit dem Kulturprogramm und gurmanischen Erlebnissen verbunden.
W przeciwnym razie mogą występować awarie i inne problemy z programem Photoshop.
Andernfalls kann es in Photoshop zu Systemabstürzen und anderen Problemen kommen.
To narzędzie może być używane z programem w trybie demonstracyjnym.
Dieses Tool kann mit dem Programm im Demo-Modus verwendet werden.
Musisz pobrać zawartość biblioteki i połączyć ją z programem Encore.
Sie müssen den Bibliotheksinhalt herunterladen und ihn mit Encore verknüpfen.
Rozpatrywane będą wyłącznie propozycje projektów, które uwzględniają współpracę z programem brazylijskim.
Angenommen werden ausschließlich Vorschläge, die die Kooperation mit einem brasilianischen Projekt umfassen.
Jesteśmy stacja radiowa z Chiemgau z programem lokalnym i międzynarodowym.
Wir sind ein Radiosender aus dem Chiemgau mit lokalem und internationalen Programm.
W Peterborough wystartowaliśmy z programem, ale także zbieraliśmy dane.
In Peterborough starteten wir mit dem Programm und sammelten Daten.
Erasmus+ zapewnia lepsze niż wcześniej powiązanie polityki z programem.
Erasmus+ ermöglicht ein besseres Zusammenspiel von Politik und Programm als früher.
Dlatego zapoznaj się z programem nauczania, znajdź informacje o nauczycielach.
Deshalb studieren Sie den Lehrplan, finden Sie Informationen über die Lehrer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
