Ekstra delikatny zabieg, który zmiękcza, wygładza i pozostawia włosy lśniące.
Besonders sanfte Behandlung, die erweicht, glättet und macht das Haar glänzend.
Ten skuteczny zabieg oczyszcza i mineralizuje suchą i zmęczoną skórę.
Diese wirksame Behandlung reinigt und mineralisiert trockene und müde Haut.
Bo cały czas mi powtarzasz, że to taki prosty zabieg.
Denn du hast mir erzählt, dass das ein ganz einfacher Eingriff ist.
Jednak gdy choroba jest progresywna, może być niezbędny zabieg agresywny.
Wenn aber die Krankheit progressiv ist, kann ein aggressiver Eingriff notwendig werden.
Piaskowanie to zabieg bezpieczny, niewskazany tylko w przypadku ostrych stanów zapalnych dziąseł.
Sandstrahlen ist ein sicheres Verfahren, kontraindiziert nur im Fall von akuten Gingivitis.
Taki zabieg jak douching, częstojest stosowany w ginekologii.
So ein Verfahren wie Duschen, oftwird in der Gynäkologie verwendet.
Winoterapia to również odpowiedni zabieg dla skóry dojrzałej i wymagającej.
Weintherapie ist auch eine angemessene Behandlung für reife und anspruchsvolle Haut.
Jak każdy inny zabieg medyczny ma zarówno pozytywne, jak i negatywne strony.
Wie jede andere medizinische Behandlung hat es sowohl positive als auch negative Seiten.
Ostatni zabieg nie powinien być późniejszy niż trzy tygodnie przed zbiorem.
Die letzte Behandlung sollte nicht später als drei Wochen vor der Ernte erfolgen.
Ten wyjątkowy zabieg daje spektakularne rezultaty już po pierwszym zastosowaniu.
Diese einzigartige Behandlung sichert spektakuläre Effekte bereits nach der ersten Anwendung.
Ekskluzywny zabieg specjalnie zaprojektowany, aby integrować cykl życia włosa.
Exklusive Behandlung speziell entwickelt, um den Lebenszyklus der Haare zu integrieren.
Dla większości ludzi zabieg ten może wiązać się z niewielkim dyskomfortem.
Für die meisten Menschen, kann diese Behandlung mit wenig Beschwerden verbunden sein.
To nie jest skomplikowany zabieg, a ma ogromne zalety.
Es ist kein komplizierter Eingriff und sie hat gute Heilungschancen.
