Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zabiera
Geflecteerde vorm van zabierać
Vertaling van "zabiera" in Duits
Wełna skalna jest lekka, tania i zabiera dużo wody.
Steinwolle ist leicht, billig und nimmt viel Wasser auf.
Idę gdzieś, i nagle ktoś zabiera mnie za ręce.
Ich gehe irgendwo hin, und plötzlich nimmt mich jemand bei der Hand.
Malick nigdzie nie zabiera generała, bo nie musi.
Malick bringt den General nirgendwohin, das muss er nicht.
Pamięć zabiera nas tam, gdzie musimy wejść.
Das Gedächtnis bringt uns dort hin wo wir hin müssen.
Jednakże podróż zabiera dużo więcej czasu niż samolotem.
Das dauert aber sehr viel länger als mit dem Flugzeug.
Ten demon zabiera mi życie, a wszyscy traktują go...
Dieser Dämon nimmt mir mein Leben und alle behandeln ihn...
Co więcej, każda zła odpowiedź zabiera jedno z twoich żyć.
Außerdem nimmt jede falsche Antwort eines Ihrer Leben weg.
Kiedy matka zabiera dziecko, to się nazywa opiekowanie.
Wenn aber die Mutter das Kind nimmt, heißt das Fürsorge.
Ona zabiera cię do faceta żądającego pieniędzy.
Sie bringt dich zu einem Mann, der Geld will.
Mówiłem, moja substancja zabiera człowieka w różne miejsca.
Ich hab dir gesagt, meine Mischung bringt euch in andere Dimensionen.
On zabiera mnie i... kocha się ze mną.
Er nimmt mich... und schläft mit mir.
Ma teczkę, którą każdego dnia zabiera do biura.
Er hat einen Aktenkoffer, den er jeden Tag mit ins Büro nimmt.
Jak wschodzi, to stopniowo zabiera wasze życie.
Während sie aufgeht, nimmt sie langsam dein Leben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zabiera in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2101. Exact: 2101. Verstreken tijd: 44 ms.
