Kiedy ta ciężarówka się zapełni, wjadę nią do zatoki.
Wenn dieser Laster voll ist, fahre ich ihn zur Bucht.
Milna znajduje się na krańcu szerokiej zatoki po zachodniej stronie wyspy.
Milna liegt am Ende einer breiten Bucht an der Westseite der Insel.
Ale to tylko molo w środku "zatoki".
Aber es ist nur ein Pier in der Mitte des "Golf".
Łodzią taką jak ta, mógłbym dotrzeć do zatoki w ciągu dwóch dni.
Mit so einem Boot schaffe ich es in zwei Tagen bis zum Golf.
Rysopis podejrzanego o uprowadzenia w laboratorium po drugiej stronie zatoki.
Die Skizze des verdächtigen Entführers im Labor am Hafen.
Dziś wieczorem wojsko rzymskie wkracza do zatoki w Brundisium.
Heute Abend landet eine römische Armee im Hafen von Brindisi.
Na granicy morza i zatoki dotrą do ośmiu-dziewięciu metrów.
Auf der Grenze zwischen Meer und Bucht erreichen Sie acht oder neun Meter.
Leży wzdłuż zatoki na północnym wybrzeżu kraju.
Es liegt an einer Bucht an der Nordküste des Landes.
Droga kończy się na końcu zatoki i bez ruchu.
Die Straße endet am Ende der Bucht, und kein Verkehr.
Obejmuje on każdy metr kwadratowy tej skalistej zatoki z budynkami.
Jeder Quadratmeter dieser felsigen Bucht ist bebaut.
Socoa to mała rodzinna plaża położona na skraju zatoki.
Socoa ist ein kleiner familienfreundlicher Strand am äußersten Punkt der Bucht.
Znajdź mi najszybsze ujście z tej zatoki.
Findet den schnellsten Weg aus der Bucht.
A z pola golfowego do zatoki spływają nawozy i pestycydy.
Und die Dünger und Pestizide fließen vom Golfplatz in die Bucht.
