Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zebrano
Geflecteerde vorm van zebrać
Vertaling van "zebrano" in Duits
gesammelt
erhoben wurden
zusammengefasst
eingeholt
geerntet worden
Insgesamt gingen
Zebrano
Muschelsaat
eingingen
Tutaj mam zebrano najważniejsze zasady związane z wyborem mebli do pokojów dziecięcych.
Hier habe ich die wichtigsten Regeln für die Auswahl der Möbel gesammelt für Kinderzimmer.
Być może dlatego Pole quizu telewizyjnego Cudów wielu lat zebrano imponującą widownię.
Vielleicht ist dies, warum Fernsehen Quiz Feld der Wunder für viele Jahre gesammelt ein beeindruckendes Publikum.
Nasze działania przetwarzania pasują do celu, dla którego zebrano dane osobowe.
Sie dient stets dem Zweck zu dem die Personenbezogenen Daten erhoben wurden.
W przypadku tematów, o których informacje zebrano metodami łączonymi, metadane zawierają również
Bei Themen, für die Informationen mittels kombinierter Methoden erhoben wurden, müssen die Metadaten auch Folgendes enthalten
W tabeli 2 zebrano działania niepożądane zgłaszane przez dorosłych pacjentów leczonych rylpiwiryną.
Die Nebenwirkungen, die bei mit Rilpivirin behandelten erwachsenen Patienten berichtet wurden, sind in Tabelle 2 zusammengefasst.
Konieczne jest ścisłe obwarowanie przepisami dalszego przetwarzania danych w celach innych niż te, w jakich dane te zebrano.
Die spätere Verarbeitung der Daten zu anderen Zwecken als denjenigen, zu denen sie erhoben wurden, muss in einen strikten Rahmen gestellt werden.
Dane osobowe mogą być wykorzystywane w celu postępowania karnego jedynie pod warunkiem, że przestępstwo ma związek z celem, w jakim dane te pierwotnie zebrano.
Personenbezogene Daten dürfen nur dann für eine strafrechtliche Verfolgung herangezogen werden, wenn ein Zusammenhang zwischen der Straftat und dem Zweck besteht, zu dem die Daten ursprünglich erhoben wurden.
Zwierzęta. Opis gry: Krolik właśnie zebrano wystarczającą ilość pisanek dla rodziny.
Spielbeschreibung: Kaninchen hat gerade genug Ostereier für die Familie gesammelt.
PRP i PPP oddzielono i zebrano.
PRP und PPP werden getrennt und gesammelt.
Należy opisać, w jaki sposób wybrano i zebrano te dane.
Geben Sie an, wie die Daten ausgewählt und gesammelt wurden.
Przede wszystkim użytkownikom trudno jest ustalić, jakie dane już zebrano.
So können die Nutzer nur schwer feststellen, welche Daten bereits vorhanden sind.
Tego typu wyników jeszcze nigdy wcześniej nie zebrano w taki sposób.
Auf eine solche Weise wurden noch nie zuvor Ergebnisse zusammengeführt.
W przeszłości zebrano nadzwyczaj pozytywne doświadczenia z pracy wspomnianych zakładów.
In der Vergangenheit habe man mit diesen Werken bereits außerordentlich positive Erfahrungen gesammelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zebrano in het Pools
Suggesties
Resultaten: 589. Exact: 589. Verstreken tijd: 35 ms.
